YARGITAY KARARI
DAİRE : 14. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/3601
KARAR NO : 2014/14176
KARAR TARİHİ : 11.12.2014

Tebliğname No : 4 – 2011/135796
MAHKEMESİ : Kapatılan Aşkale Sulh Ceza Mahkemesi: (Aşkale Asliye Ceza Mahkemesi)
TARİHİ : 17.01.2011
NUMARASI : 2010/2 Esas, 2011/7 Karar
SUÇ : Kötü muamele (2 kez)

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:
TCK.nın 232. maddesinin, yaralama, tehdit, hakaret gibi kanunun başka maddelerinde açıkça düzenlenmiş suçlar dışında kalan mağdurlara karşı şefkat ve merhametle açıkça bağdaşmayan çıplak gezdirme, aç bırakma, sürekli alay etme, korkutma gibi eylemleri kapsamasının gerektiği, iddianamede ise bu tür süreklilik gösteren eylemlerden bahsedilmeyip anlatımın hakaret ve basit yaralama suçlarına yönelik olduğu, oluşa ve tüm dosya kapsamına göre, mağdurların aşamalarda değişmeyen anlatımları, sanığın mağdur Neriman’a tokat attığına ilişkin ikrara dayalı savunması karşısında, sanığın şikâyetçi olmayan mağdurelere yönelik TCK.nın 86/2 ve 86/3-a maddelerinde düzenlenen kasten yaralama suçunu 2 kez işlediği sabit olduğu suç vasfında yanılgıya düşülerek 2 kez kötü muamele suçundan mahkûmiyet kararı verilmesi,
Kanuna aykırı, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, ceza miktarı itibarıyla kazanılmış hakkı saklı kalmak kaydıyla hükümlerin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek 1412 sayılı CMUK.nın 321 ve 326. maddeleri uyarınca BOZULMASINA, 11.12.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.