YARGITAY KARARI
DAİRE : 14. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/3015
KARAR NO : 2014/13405
KARAR TARİHİ : 27.11.2014

Tebliğname No : 3 – 2013/25429
MAHKEMESİ : Bergama 1. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 13.09.2012 (Asıl Karar), 29.11.2012 (Ek Karar)
NUMARASI : 2011/321 Esas, 2012/665 Karar
SUÇ : Kişiyi hürriyetinden yoksun kılma

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelendi;
11.10.2012 tarihinde tebliğ edilen hüküm sonrası sanığın 12.10.2012 tarihinde cezasında erteleme talebine ilişkin mahkemeye sunduğu dilekçenin temyiz başvurusu olarak kabulü ile temyiz talebinin reddine ilişkin 29.11.2012 günlü Ek Kararın kaldırılmasına karar verildikten sonra gereği düşünüldü:
Mağdurun aşamalarda sanığın kendisini darp ettikten sonra iteleyerek ve tehdit etmek suretiyle aracına bindirdiği yönündeki istikrarlı beyanları ile mağdurun anlatımını destekleyen tanıkların anlatımları karşısında sanığın kişiyi hürriyetinden yoksun kılma yerine suç vasfında yanılgıya düşülerek yazılı şekilde basit yaralama suçundan mahkûmiyetine karar verilmesi,
Kanuna aykırı, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, ceza miktarı itibarıyla kazanılmış hak saklı kalmak kaydıyla hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek 1412 sayılı CMUK.nın 321 ve 326. maddeleri uyarınca BOZULMASINA, 27.11.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.