YARGITAY KARARI
DAİRE : 14. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/1988
KARAR NO : 2014/11853
KARAR TARİHİ : 30.10.2014

Tebliğname No : 14 – 2011/401046
MAHKEMESİ : Kapatılan Büyükçekmece 4. Sulh Ceza Mahkemesi
(Büyükçekmece 13. Asliye Ceza Mahkemesi)
TARİHİ : 08.09.2011
NUMARASI : 2011/1345 Esas, 2011/710 Karar
SUÇ : Hayâsızca hareketlerde bulunma

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:
CMK.nın 260/1. maddesine göre katılan sıfatını alabilecek surette suçtan zarar görmüş bulunanlar için kanun yolunun açık olduğu, suçtan zarar gören mağdurenin sanık hakkında şikâyetçi olup davaya katılmak istediği, zorunlu vekilinin de 25.02.2011 tarihli celsede sanığın cezalandırılmasını isteyip verilen hükmü temyiz etmekle açıkça katılma iradesini ortaya koyduğu, Dairemizce de benimsenen Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 19.10.2010 gün ve 2010/9-149 Esas, 2010/205 Karar sayılı ilamında da belirtildiği üzere mağdurenin katılan sıfatını alabilecek surette suçtan zarar gördüğü konusunda araştırma yapmayı gerektirecek bir tereddüt bulunmadığı görülmekle, CMK.nın 237/2. maddesi uyarınca suçtan zarar gören mağdure Ç.. E..’ın davaya katılmasına, zorunlu vekilin katılan vekili olarak kabul edilmesine karar verilmekle yapılan incelemede;
Dosya içeriğine göre, mağdurenin olay günü evlerinin bulunduğu sokak üzerinde kaykay sürdüğü esnada arabasıyla gelen sanığın, adres sorma bahanesiyle pantolonunun fermuarını açıp cinsel organını mağdureye göstermesi şeklindeki eyleminin belli bir kişiyi hedef alması nedeniyle TCK.nın 105. maddesinde düzenlenen cinsel taciz suçunu oluşturduğu gözetilmeden suç vasfında yanılgıya düşülerek yazılı şekilde hüküm kurulması,
Sanığın kasten işlediği suçtan dolayı verilen hapis cezasının kanunî sonucu olarak hakkında TCK.nın 53. maddesindeki hak yoksunluklarına hükmedilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
Kanuna aykırı, katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek CMUK.nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 30.10.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.