YARGITAY KARARI
DAİRE : 14. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/1450
KARAR NO : 2014/9978
KARAR TARİHİ : 16.09.2014
Tebliğname No : 14 – 2011/353125
MAHKEMESİ : Turgutlu 2. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 07.07.2011
NUMARASI : 2007/598 Esas, 2011/550 Karar
SUÇ : Fuhuş
Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelendi;
Dosyada mağdure ile ilgili koruma kararı bulunmadığı gözetilerek SHÇEK’in sanıklar hakkında kurulan hükümleri temyize hakkı bulunmadığı anlaşılmakla, SHÇEK vekilinin temyiz isteminin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek 1412 sayılı CMUK.nın 317. maddesi uyarınca reddine, incelemenin sanıklar müdafiin temyiziyle sınırlı olarak yapılmasına karar verildikten sonra gereği düşünüldü:
Sanıkların oluşu kabul edilen fuhuş eyleminin mağdure sayısınca suç teşkil edeceği ve bir suç işleme kararının icrası kapsamında değişik zamanlarda mağdurelerin birden fazla kez fuhuş yapmalarına aracılık etmeleri şeklindeki eylemlerinin TCK.nın 43/1. maddesi uyarınca zincirleme suç hükümlerinin uygulanmasını gerektirdiği gözetilmeden eksik ceza tayini aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Nüfus kaydının incelemesinden, 10.02.1990 doğumlu olan mağdurenin bu tarihten 11 yıl sonra 07.06.2001 tarihinde diğer kardeşleri R. ve Ö. ile aynı gün nüfusa tescil edildiği ve ayrıca mağdure hakkında Salihli Devlet Hastanesince tanzim edilen 06.07.2010 tarihli raporda, mağdurenin röntgen bulguları ile fiziki görünümü arasındaki uyumsuzluk nedeniyle yaş tayininin adli kurumda yapılmasının uygun olacağının belirtilmesi karşısında, ilgili nüfus idaresinden doğum tutanağı getirtilerek, resmî bir kurumda doğmadığının anlaşılması halinde, mağdurenin yaşının suçun oluşumuna ve niteliğine etkisi bakımından, dosyada mevcut film, grafiler ve sağlık kurulu raporu ile birlikte Adli Tıp Kurumuna gönderilerek gerçek yaşının bilimsel biçimde saptanmasından sonra sanıkların hukuki durumunun tayin ve takdiri gerekirken, eksik soruşturma ile hüküm kurulması,
Kanuna aykırı, sanıklar müdafilerinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükümlerin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek 1412 sayılı CMUK.nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 16.09.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.