YARGITAY KARARI
DAİRE : 14. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/10716
KARAR NO : 2015/7750
KARAR TARİHİ : 29.06.2015

Tebliğname No : 14 – 2012/184259
MAHKEMESİ : Kapatılan Ankara 7. Sulh Ceza Mahkemesi (Ankara 33. Asliye Ceza Mahkemesi)
TARİHİ : 08.02.2012
NUMARASI : 2010/2089 Esas, 2012/235 Karar
SUÇ : Cinsel taciz (2 kez), kişilerin huzur ve sükununu bozma

İlk derece mahkemesince verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanık hakkında cinsel taciz suçundan kurulan hükümlerin incelenmesinde;
Delillerle iddia ve savunma; duruşma göz önünde tutularak tahlil ve takdir edilmiş, sübutu kabul olunan fiillerin unsurlarına uygun şekilde tavsif ve tatbikatları yapılmış bulunduğundan, sanığın yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükümlerin ONANMASINA,
Sanık hakkında kişilerin huzur ve sükununu bozma suçundan kurulan hükmün temyiz incelemesine gelince;
Mağdurelerin aşamalardaki beyanları, savunma, telefon kayıtları ve tüm dosya kapsamından sanığın mağdurelere yönelik eylemlerinin bir bütün olarak cinsel taciz suçunu oluşturup bu suçtan da mahkûmiyet hükmü kurulduğu anlaşılmakla, sanık hakkında kişilerin huzur ve sükununu bozma suçundan beraat kararı verilmesi gerekirken yazılı şekilde mahkûmiyet hükmü kurulması,
Kanuna aykırı, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek 1412 sayılı CMUK’nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 29.06.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.