YARGITAY KARARI
DAİRE : 14. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/15681
KARAR NO : 2014/9739
KARAR TARİHİ : 10.09.2014
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kişiyi hürriyetinden yoksun kılmaya teşebbüs, hakaret (2 kez)
HÜKÜM : Mahkûmiyet
Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma ve kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre sair temyiz itirazlarının reddine,
Ancak;
Sanık hakkında tekerrüre esas adli sicil kaydının bulunması nedeniyle her iki suçtan kurulan mahkûmiyet hükümleri ile ilgili olarak ayrıca TCK.nın 58. maddesinin uygulanmasına karar verilirken adli sicil kaydına konu Kayseri 2. Asliye Ceza Mahkemesinin 23.05.2008 gün ve 2008/28 Esas, 2008/346 Karar sayılı ilamında genel güvenliğin kasten tehlikeye sokulması suçundan 6 ay, mala zarar verme suçundan 4 ay, tehdit suçundan 6 ay hapis cezasına hükmedildiği nazara alınarak miktar itibariyle ağır olan 6 ay hapis cezası nedeniyle TCK.nın 58. maddesinin uygulanmasına karar verilmesi gerekirken yazılı şekilde anılan cezaların toplamı olan 16 ay hapis cezasının uygulamaya esas alınması,
Kanuna aykırı, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükümlerin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek CMUK.nın 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, ancak bu hususun yeniden duruşma yapılmaksızın CMUK.nın 322. maddesinin verdiği yetki uyarınca düzeltilmesi mümkün bulunduğundan gerekçeli hükmün 4 ve 8. bentlerinde yer alan “… Kütahya 2. Asliye Ceza Mahkemesine ait 2008/28 Esas, 2008/346 Karar sayılı ilamı ile 16 AY HAPİS CEZASI aldığı ve bu nedenle tekerrüre esas sabıkası olduğundan….” ibarelerinin çıkartılarak, yerlerine “… Kütahya 2. Asliye Ceza Mahkemesinin 23.05.2008 gün ve 2008/28 Esas, 2008/346 Karar sayılı ilamı ile genel güvenliğin kasten tehlikeye sokulması suçundan 6 ay, mala zarar verme suçundan 4 ay ve tehdit suçundan 6 ay hapis cezasına mahkûm edildiği ve miktar itibariyle ağır olan 6 ay hapis cezası nedeniyle tekerrüre esas adli sicil kaydı bulunduğundan….” yazılmak suretiyle sair yönleri usul ve kanuna uygun olan hükümlerin DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 10.09.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.