YARGITAY KARARI
DAİRE : 14. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/15340
KARAR NO : 2014/8336
KARAR TARİHİ : 18.06.2014
Tebliğname No : 14 – 2011/302344
MAHKEMESİ : Ürgüp Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 03.02.2011
NUMARASI : 2010/56 Esas, 2011/25 Karar
SUÇ : Fuhuş, çocuğun kaçırılması ve alıkonulması
Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:
01.10.1996 doğumlu olup, suç tarihinde 14 yaşı içerisinde bulunan mağdurenin erkek arkadaşının yanına gitmek için 15.01.2010 tarihinde İstanbul’daki evinden kaçıp, Kayseri’ye geldiği, burada tanıştığı Fatih isimli kişi tarafından hakkındaki hükümler temyiz edilmeksizin kesinleşen M.. Ç..’in evine götürüldüğü, Mustafa ile birlikte yaşayan ve fuhuş yapan sanık Türkan tarafından fuhuş maksatlı alıkonulduktan sonra Ürgüp ilçesine getirilip, burada Mevlüt Usta isimli kişi ile para karşılığı ilişkiye girmesinin sağlandığı, Mevlüt’ün bu ilişki nedeniyle yargılandığı Kayseri 2. Ağır Ceza Mahkemesince verilen 22.02.2011 gün ve 2010/128 Esas, 2011/51 Karar sayılı ilamla çocuğun nitelikli cinsel istismarı suçundan mahkûmiyetine karar verilmesinin ardından temyiz edilen hükmün Dairemizin 09.12.2011 gün ve 2011/17367 Esas, 2011/4824 Karar sayılı ilamıyla onanarak kesinleştiği, Ulusal Yargı Ağı Bilişim Sisteminde (UYAP) yapılan incelemede anlaşıldığından, mevcut haliyle sanık Türkan’ın tek hareketle işlediği iddia edilen eylemin TCK.nın 37. maddesi kapsamında hem çocuğun nitelikli cinsel istismarı suçunu, hem de fuhuş suçunu oluşturduğu gözetilerek TCK.nın 44. maddesinde düzenlenen fikri içtima kuralı uyarınca bu suçların en ağırı olan çocuğun nitelikli cinsel istismarı suçundan mahkûmiyetine karar verilmesi gerekirken, suç vasfının tayininde yanılgıya düşülerek yazılı şekilde fuhuş suçundan hüküm kurulması,
Suç tarihinde 15 yaşını tamamlamayan mağdureyi cebir tehdit veya hile olmaksızın yanında cinsel maksatla tutan ve 05.02.2010 tarihinde M.. U..’ya cinsel ilişkiye girmesi için temin ederek onun mağdureye yönelik gerçekleştirdiği, kişiyi hürriyetinden yoksun kılma eylemini TCK.nın 37/1. maddesi anlamında birlikte işleyen sanık Türkan’ın eylemine uyan TCK.nın 109/1-3b-3f-5. madde ve fıkraları gereğince cezalandırılması gerekirken, suç vasfının tayininde yanılgıya düşülerek yazılı şekilde çocuğun kaçırılması ve alıkonulması suçundan mahkûmiyetine hükmedilmesi,
Sanık hakkında müsnet suçlardan dolayı hükmedilen hapis cezası mahkûmiyetlerine bağlı olarak 5237 sayılı TCK.nın 53/1. maddesinin tatbikine karar verilmesine karşın, anılan maddede sayılan hak yoksunluklarına ilişkin hangi fıkraların hangi sürelerle uygulanacağının açık şekilde kararda gösterilmemesi,
Kanuna aykırı, sanığın temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görüldüğünden, kazanılmış hak saklı kalmak kaydıyla hükümlerin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek CMUK.nın 321 ve 326. maddeleri uyarınca BOZULMASINA, 18.06.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.