YARGITAY KARARI
DAİRE : 14. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/13724
KARAR NO : 2014/9253
KARAR TARİHİ : 07.07.2014

Tebliğname No : 14 – 2011/321727
MAHKEMESİ : Batman 1. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 03.05.2011
NUMARASI : 2010/132 Esas, 2011/375 Karar
SUÇ : Kişiyi hürriyetinden yoksun kılma, tehdit, hakaret

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelendi;
Sanık hakkında kasten yaralama ve hakaret suçlarından hükmolunan sonuç adli para cezalarının miktarına göre; 14.04.2011 tarih ve 27905 sayılı Resmî Gazete’de yayınlanıp aynı tarihte yürürlüğe giren 6217 sayılı Kanunun 26. maddesi ile 23.03.2005 tarihli ve 5320 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkında Kanuna eklenen geçici 2. madde uyarınca 3.000 TL’ye (dahil) kadar doğrudan hükmedilen adli para cezaları kesin olup temyizi kâbil olmadığından, sanığın temyiz isteminin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek 1412 sayılı CMUK.nın 317. maddesi uyarınca reddiyle incelemenin tehdit suçundan kurulan mahkûmiyet hükmü ile sınırlı olarak yapılmasına karar verildikten sonra gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma ve kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine,
Ancak;
Müştekinin sanığa borçlu olduğunun soruşturma aşamasında alınan beyanı ve sanığa gönderdiği mesaj içeriklerinden anlaşıldığı ve sanığın mevcut borç ilişkisinden doğan alacağın uzun süre ödenmemesinden kaynaklanan etki ile alacağının tahsili için eylemlerini gerçekleştirmesi karşısında, sanık hakkında TCK.nın 29. maddesinde düzenlenen haksız tahrik hükümlerinin uygulanması gerektiği gözetilmeksizin, yazılı şekilde fazla cezaya hükmolunması,
Kanuna aykırı, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek 1412 sayılı CMUK.nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 07.07.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.