YARGITAY KARARI
DAİRE : 14. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/13274
KARAR NO : 2014/10175
KARAR TARİHİ : 18.09.2014

Tebliğname No : 2 – 2011/22597
MAHKEMESİ : Bakırköy 3. Çocuk Mahkemesi
TARİHİ : 16.09.2010
NUMARASI : 2010/809 Esas, 2010/842 Karar
SUÇ : Çocuğun soybağını değiştirmek

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma ve kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine,
Ancak;
Suç tarihi itibariyle 15-18 yaş grubunda olan sanık hakkında TCK.nın 31/3. maddesinin uygulanmayarak fazla ceza tayini,
Adli sicil kaydında sabıkası bulunmayan, geçmişi, yargılama sürecindeki davranışları ve cezanın fail üzerindeki muhtemel etkileri gerekçeleriyle takdiri indirim uygulanan ve yaşı nedeniyle hapis cezasının paraya çevrildiği belirtilen sanık hakkında, CMK.nın 231/6. ve TCK.nın 51. maddelerindeki hususlar tartışılarak hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ve ertelenmesine yer olup olmadığına karar verilmesi gerektiği gözetilmeyip, kişilik özellikleriyle duruşmadaki tutum ve davranışlarına göre bir daha suç işlemekten çekineceği yönünde kanaat oluşmadığı şeklindeki dosya kapsamına uymayan ve çelişkili gerekçe ile hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ve cezanın ertelenmesine yer olmadığına karar verilmesi,
Kanuna aykırı, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek 1412 sayılı CMUK.nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 18.09.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.