YARGITAY KARARI
DAİRE : 14. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/12310
KARAR NO : 2014/6758
KARAR TARİHİ : 15.05.2014

Tebliğname No : 5 – 2011/101942
MAHKEMESİ : Sivrihisar Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 30.12.2010
NUMARASI : 2010/71 Esas, 2010/206 Karar
SUÇ : Kişiyi hürriyetinden yoksun kılma ve kasten yaralama (2 kez)

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelendi;
Sanık hakkında kasten yaralama suçlarından verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair kararların, 5271 sayılı CMK.nın 231/12. maddesi karşısında, itiraza tâbi olup temyizi mümkün bulunmadığından, CMK.nın 264. maddesi gözetilerek bu kararlara yönelik temyiz isteğinin itiraz mahiyetinde kabulü ile mahallinden merciince değerlendirilmesi gerektiğinden, incelemenin sanık hakkında kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçundan kurulan hükme yönelik temyizle sınırlı olarak yapılmasına karar verildikten sonra gereği düşünüldü:
Tüm dosya içeriğine göre, mağdurlar N.. B.. ve yeğeni olan Ş.. Ö..in, mağdur N..i’nin eşine cep telefonu ile mesajlar atmasından sorumlu tuttukları sanıkla olay günü buluştukları, aralarında nacak ve usturanın da kullanıldığı kavga çıktığı ve birbirlerini karşılıklı olarak yaraladıkları, mahalle sakinleri tarafından kavganın kolluğa bildirilmesi üzerine polisin geldiği, bu esnada mağdur N..’nin kaçmak için sanığın aracına bindiği, sanığın da aracın arka koltuğuna oturduğu ve olay yerinden bu şekilde kaçtıkları, mağdurun sanığı eşi ile yüzleştirmek istediği bunun için birlikte mağdurun eşinin yanına gitikleri olayda, sanığın isnat olunan suçu işlediğine dair şüpheden uzak, kesin ve inandırıcı delil elde edilemediğinin anlaşılması karşısında, sanığın beraati yerine delillerin değerlendirilmesinde hataya düşülerek yazılı şekilde mahkûmiyetine hükmolunması,
Kanuna aykırı, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek CMUK.nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 15.05.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.