YARGITAY KARARI
DAİRE : 14. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/10910
KARAR NO : 2014/7189
KARAR TARİHİ : 29.05.2014

Tebliğname No : 5 – 2011/72798
MAHKEMESİ : Arapgir Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 27.07.2010
NUMARASI : 2010/16 Esas, 2010/35 Karar
SUÇ : Kişiyi hürriyetinden yoksun kılma, yaralama

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma ve kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine,
Ancak;
Tüm dosya içeriğine göre, sanığın aracına rızası ile binen mağdurun araç seyir halindeyken araçtan inmek istemesine rağmen, indirmeyip Kozluk Çayı mevkiine götürdüğü, burada mağduru basit tıbbi müdahele ile giderilebilecek şekilde kasten yaraladıktan sonra araçla tekrar ilçe merkezine getirdiği anlaşılan olayda, sanığın fiili işlediği sırada cebir kullanılması nedeniyle, basit yaralamanın cebir kullanarak kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçunun cebir unsuru kabul edilerek, sanığın sadece TCK.nın 109/2. maddesine göre cezalandırılması gerektiği gözetilmeyerek aynı Kanunun 109/1 ve 86/2. maddeleri ile ayrı ayrı mahkûmiyetine hükmedilmesi,
Kanuna aykırı, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükümlerin kazanılmış hakkı saklı kalmak kaydıyla 5320 sayılı Kanunun 8/1.

maddesi gözetilerek CMUK.nın 321 ve 326. maddeleri uyarınca BOZULMASINA, 29.05.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.