YARGITAY KARARI
DAİRE : 14. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/9733
KARAR NO : 2012/12661
KARAR TARİHİ : 07.12.2012

KARAR

Fuhuş suçundan sanık …’nın yapılan yargılaması sonunda; atılı suçtan mahkûmiyetine dair Denizli 4. Asliye Ceza Mahkemesinden verilen 02.07.2008 gün ve 2007/449 Esas, 2008/416 Karar sayılı hükmün süresi içinde Yargıtayca incelenmesi sanık tarafından istenilmiş olduğundan dava evrakı Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığından tebliğname ile Daireye gönderilmekle incelenerek gereği düşünüldü:
Suçun mağdurlarının gerekçeli kararda gösterilmemesi mahallinde tamamlanabilir eksiklik kabul edilmiş, TCK.nın 227/2. maddesinde hapis cezası yanında adli para cezası da öngörüldüğü halde sadece hapis cezasına hükmedilmesi, fuhuşa aracılık eylemlerinin mağdur sayısınca suç teşkil edeceği gözetilmeden ve mağdurların nüfus kayıtları temin edilmeden tek suçtan mahkûmiyet hükmü kurulması ve adli sicil kaydına nazaran tekerrüre esas mahkûmiyeti bulunduğu anlaşılan sanık hakkında TCK.nın 58. maddesinin uygulanmaması, karşı temyiz bulunmadığından bozma sebebi yapılmamıştır.
Sanığın, 5237 sayılı TCK.nın 53/1.c maddesindeki haklardan; kendi alt soyu yönünden koşullu salıverilme tarihine, kendi alt soyu dışındakiler bakımından ise cezanın infazı tamamlanıncaya kadar yoksun bırakılmasına karar verilmesi gerektiğinin gözetilmemesi, 5237 sayılı TCK.da erteli para cezalarının aynen çektirilmesine ilişkin bir hüküm bulunmadığı halde aynen infaza karar verilmesi,
Kanuna aykırı, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilmek suretiyle hükmün bu sebepten dolayı CMUK.nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu cihetin yeniden yargılama yapılmaksızın düzeltilmesi mümkün bulunduğundan aynı Kanunun 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanarak, hükümde yer alan 5237 sayılı TCK.nın 53. maddesinin uygulanmasına ilişkin bölüm hükümden çıkartılarak yerine “5237 sayılı TCK.nın 53/3. maddesi gereğince 53/1.c maddesindeki haklardan kendi alt soyu yönünden sanığın koşullu salıverilmesi tarihine kadar TCK.nın 53/1. maddesindeki diğer haklardan ise aynı Kanunun 53/2. maddesi uyarınca cezanın infazı tamamlanıncaya kadar yoksun bırakılmasına” ibaresinin eklenmesi ve hükümde yer alan ertelenmiş adli para cezasının infazı için müzekkere yazılmasına ilişkin bölüm hükümden çıkarılmak suretiyle sair yönleri usul ve kanuna uygun olan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 07.12.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.