YARGITAY KARARI
DAİRE : 14. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/17590
KARAR NO : 2013/10225
KARAR TARİHİ : 07.10.2013

Beden veya ruh sağlığını bozacak şekilde çocuğun nitelikli cinsel istismarı ve yaralama suçlarından sanık …’un yapılan yargılaması sonunda; yaralama suçundan verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ve diğer atılı suçtan beraatine dair …Ağır Ceza Mahkemesinden verilen 22.10.2009 gün ve 2009/173 Esas, 2009/301 Karar sayılı hükümlerin süresi içinde Yargıtayca incelenmesi katılan mağdur … vekili ve katılan vekili tarafından istenilmiş olduğundan dava evrakı Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığından tebliğname ile Daireye gönderilmekle incelendi;
Sanık hakkında kasten yaralama suçundan verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair karar 5271 sayılı CMK.nın 231/12. maddesi uyarınca itiraza tâbi olup bu karara yönelik katılan vekilinin itirazları mahallinde merciince değerlendirildiğinden incelemenin katılan mağdur … vekili ve katılan vekilinin sanık hakkında beden veya ruh sağlığını bozacak şekilde çocuğun nitelikli cinsel istismarı suçundan verilen beraat kararına yönelik temyizleriyle sınırlı olarak yapılmasına karar verildikten sonra gereği düşünüldü:
Katılanlar vekillerinin sanık hakkında verilen beraat hükmünü aleyhe olarak temyiz incelemesini talep ettikleri ve katılan küçüğün hukuki durumunun korunduğunun anlaşılması karşısında tebliğnamedeki bu hususta bozma isteyen düşünceye iştirak edilmemiştir.
Delilleri takdir ve gerekçesi gösterilmek suretiyle verilen beraat hükmü usul ve kanuna uygun olduğundan, katılanlar vekillerinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükümlerin ONANMASINA, …tarihinde oybirliğiyle karar verildi.