YARGITAY KARARI
DAİRE : 14. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/15601
KARAR NO : 2013/10031
KARAR TARİHİ : 02.10.2013
Kişiyi hürriyetinden yoksun kılma (iki kez), kasten yaralamaya teşebbüs ve konut dokunulmazlığını bozma suçlarından sanık …’nün yapılan yargılaması sonunda; atılı suçlardan mahkûmiyetine dair …. Asliye Ceza Mahkemesinden verilen 30.10.2008 gün ve 2007/239 Esas, 2008/539 Karar sayılı hükümlerin süresi içinde Yargıtayca incelenmesi sanık müdafii tarafından istenilmiş olduğundan dava evrakı Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığından tebliğname ile Daireye gönderilmekle incelenerek gereği düşünüldü:
Olay günü sanığın müşteki…’nin evine zorla girmesinin ardından evden çıkmadığı takdirde bağırıp yardım isteyeceğini söyleyen …’nin çocukları olan küçük mağdurlar … ile …’u bıçak tehdidiyle tutup bağırırsa çocuklarına zarar vereceğini beyan ettiği ve …’nin balkona çıkıp yardım istemesi üzerine sanığın paniğe kapılıp … ile …’u bırakarak evden çıktıktan sonra tanık Serdar tarafından takip edilerek yakalandığı tüm dosya içeriğinden anlaşıldığından, mevcut haliyle sanık hakkında mağdurlar … ile Harun’u kendiliğinden bırakmadığı göz önüne alınarak eylemine uyan TCK.nın 109/2-3a-3f. maddesinin iki kez tatbiki suretiyle belirlenen cezalar üzerinden koşulları oluşmadığı halde aynı Kanunun 110. maddesiyle indirim yapılması sonucunda cezaların eksik tayini karşı temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine,
Ancak;
Sanıklarla ilgili hükmedilen hapis cezası mahkûmiyetlerine bağlı olarak 5237 sayılı TCK.nın 53. maddesinin tatbikine karar verilmesine karşın anılan maddede sayılan hak yoksunluklarına ilişkin hangi fıkraların hangi sürelerle uygulanacağının açık şekilde belirtilmemesi kanuna aykırı olduğundan, hükümlerin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek CMUK.nın 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, aynı Kanunun 322. maddesi uyarınca TCK.nın 53. maddesinin uygulanması ile ilgili bölümlerin hükümlerden çıkartılarak, yerlerine .
“Sanık hakkında TCK.nın 53. maddesinin 1 ve 2. fıkrası ile 3. fıkrasının 1. cümlesinin uygulanmasına” ibaresinin yazılması suretiyle sair yönleri usul ve kanuna uygun olan hükümlerin DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 02.10.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.