YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2018/4167
KARAR NO : 2018/12111
KARAR TARİHİ : 13.12.2018

MAHKEMESİ : … Bölge Adliye Mahkemesi 4. Hukuk Dairesi

DAVA: Davacı, davalıdan para alacağı olduğunu, ancak birçok defa geri istenmesine rağmen geri verilmediğini, bu nedenlerle … … Mahkemesinde davalı aleyhine dava açtığını, dava sonucunda … … Mahkemesince yapılan yargılama neticesinde davalının 38.000,00 DM (19.429,38-Euro) ödemesine hükmedildiğini belirterek … … … Mahkemesi 8. Asliye Hukuk Mahkemesi’nin 16/11/2001 tarih ve 8 O 64/01 sayılı kararının tanınması ve tenfizine karar verilmesini talep etmiştir.
Yerel mahkemece, davanın kabulüne karar verilmiştir.
İlk derece mahkemesinin kabul kararına karşı davacı avukatınca sadece yargılama giderleri ile harç yönünden ve davalı avukatınca da esas yönünden istinaf başvurusunda bulunmuştur.
… Bölge Adliye Mahkemesi 4. Hukuk Dairesi davalı vekilinin istinaf başvurusunun reddine, davacı vekilinin istinaf başvurusunun kabulüne karar vermiştir.
… Bölge Adliye Mahkemesi 4. Hukuk Dairesinin kararı süresi içinde davalı tarafından temyiz edilmiş olmakla dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü.
K A R A R
Dosya kapsamının birlikte değerlendirilmesiyle yapılan inceleme sonucunda, uyuşmazlığa uygulanması gereken hukuk kurallarına göre, Bölge Adliye Mahkemesi kararında bir isabetsizlik bulunmadığından, davalının yerinde olmayan bütün temyiz itirazlarının reddi ile usul ve yasaya uygun olan hükmün ONANMASINA, dosyanın ilk derece mahkemesine, kararın bir örneğinin Bölge Adliye Mahkemesine gönderilmesine, 13/12/2018 gününde oybirliğiyle karar verildi.