YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2019/671
KARAR NO : 2019/11635
KARAR TARİHİ : 02.07.2019

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
15.05.2018 tarihli hükümde, 5271 sayılı CMK’nın 231/11. maddesi uyarınca hükmün açıklanmasına karar verildiği belirtilmiş ise de, deneme süresi içerisinde suç işleyen hükümlü hakkında mahkemece 06.03.2007 tarih, 2005/980 Esas ve 2007/138 Karar sayılı ilam ile 647 sayılı Kanunun 4. ve 6. maddeleri uyarınca verilen erteli para cezasının aynen infazına ilişkin karar verildiği kabul edilerek, yapılan incelemede;
Hükümlü hakkında daha önce verilen erteli ilamın kesinleştiği, deneme süresi içinde suç işleyen hükümlü hakkında verilen erteli ilamın ele alınarak işlem yapılması için ihbarda bulunulduğunun ve mahkemece verilen 15.05.2018 tarihli kararın temyiz konusu edildiğinin anlaşılması karşısında; 5237 sayılı TCK’nın 51/1. maddesi gereğince ertelenen cezanın aynı Kanun’un 51/7. maddesi gereğince deneme süresi içinde işlediği suç nedeniyle ele alınıp infazına dair verilen kararın, 5275 sayılı Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkında Kanunun 101/3. maddesi uyarınca infaz aşamasında verilen kararların itiraz yasa yoluna tabi olduğu belirtildiğinden, itiraz mercii tarafından karar verilmesi için dosyanın incelenmeksizin mahalline gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı’na İADESİNE, 02.07.2019 gününde oy birliğiyle karar verildi.