YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2018/6874
KARAR NO : 2018/17528
KARAR TARİHİ : 04.12.2018

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçların sanık tarafından işlendiğini kabulde usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak,
1-Mağdur …’ın mirasçılarının tespiti ile kısmi iade nedeniyle mirasçılarına kısmi iadeye rıza gösterip göstermedikleri sorularak sonucuna göre aynı Yasanın 168/1. maddesi ile uygulama yapılması gerektiğinin gözetilmemesi,
2-Sanık hakkında mağdurlar … ve …’e yönelik eylemleri sebebiyle kurulan hükümlerde TCK’nın 168/1. maddesi gereğince yapılan uygulama sırasında, TCK’nın 168/2. maddesinde belirlenen oran da gözetilerek, indirim oranlarının 1/2 oranından fazla olması gerektiğinin düşünülmemesi,
3-Sanık hakkında tüm mağdurlara yönelik kısa süreli hapis ceza verildiği halde “sanık hakkında hükmolunan hapis cezasının miktarı itibariyle yasal olanak bulunmadığından sanık hakkında hükmolunan hapis cezasının TCK’nun 50/1 maddesi gereğince adli para cezası ile seçenek tedbirlere çevrilmesine yer olmadığına” şeklinde yasal olmayan gerekçe ile yazılı şekilde karar verilmesi,
Kabule göre de;
4-Mağdur …’a yönelik eylemi sebebiyle kurulan hükümde TCK’nın 168/1. maddesi gereğince yapılan uygulama sırasında, TCK’nın 168/2. maddesinde belirlenen oran da gözetilerek, indirim oranlarının 1/2 oranından fazla olması gerektiğinin düşünülmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık …’ın temyiz istemi bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 04.12.2018 gününde oybirliğiyle karar verildi.