YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2018/5824
KARAR NO : 2018/17526
KARAR TARİHİ : 04.12.2018

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Hırsızlık
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun sanıklar tarafından işlendiğini kabulde usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak,
1-TCK’nın 61/1. maddesi uyarınca; suç konusunun değerine göre temel ceza belirlenirken alt sınırdan uzaklaşılması gerektiğinin gözetilmemesi,
2-Müştekinin beyanında zararının kısmen ödendiğini kalan zararının karşılanmasını istemediğini ve sanıklar hakkında etkin pişmanlık hükümlerinin uygulanmasına rızasının olduğunu belirtmesi karşısında; zararın kısmen ne zaman giderildiği sorularak sanıklar hakkında 168/1,2-4. maddesinin uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi,
3-Sanık … hakkında mahkumiyet hükmü kurulurken tekerrüre esas alınan ilamında, sanığın yaş küçüklüğü nedeniyle ceza indirimi uygulanmış olması karşısında, söz konusu ilamın TCK’nın 58/5. maddesine göre tekerrüre esas alınamayacağının gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanıklar …, …, …’nin temyiz istemleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin açıklanan nedenle isteme kısmen uygun olarak BOZULMASINA, 1412 sayılı CMUK’un 326/son. maddesi gereği sanıkların ceza süresi yönünden kazanılmış haklarının gözetilmesine, 04.12.2018 gününde oybirliğiyle karar verildi.