YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2018/5786
KARAR NO : 2018/19435
KARAR TARİHİ : 26.12.2018

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇLAR : Hırsızlık, işyeri dokunulmazlığının ihlali, mala zarar verme
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
1-Suça sürüklenen çocuklar hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hükmün temyiz incelemesinde;
Doğrudan hükmolunan adli para cezasının miktar ve türüne göre; 14/04/2011 tarihli Resmi Gazete’de yayımlanarak aynı gün yürürlüğe giren 31/03/2011 tarih ve 6217 sayılı Yasa’nın 26. maddesi ile 5320 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkında Kanun’a eklenen geçici 2. maddesi gereğince doğrudan hükmolunan 3.000 TL dahil adli para cezasına mahkumiyet hükümlerinin temyizi mümkün olmadığından, suça sürüklenen çocuklar müdafiilerinin temyiz isteminin CMUK’nın 317. maddesi gereğince REDDİNE,
2-Suça sürüklenen çocuklar hakkında hırsızlık ve işyeri dokunulmazlığını bozma suçundan kurulan hükümlerin temyiz incelemesinde;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Dosya içerisinde mevcut Adli Tıp Kurumu 6. İhtisas Kurulu tarafından düzenlenen 30.10.2013 tarihli rapora göre suça sürüklenen çocuk …’nin işlediği belirtilen suçların hukuki anlam ve sonuçlarını algılama veya davranışlarını yönlendirme yeteneğinin yeterince gelişmemiş olduğunun bildirilmesine rağmen suça sürüklenen çocuk hakkında mahkumiyet hükümleri kurulması,
2-Suça sürüklenen … hakkında düzenlenen sosyal inceleme raporunda suça sürüklenen çocuğun mental kapasitesinin yaşıtlarına göre geri durumda olduğu, verilmesi muhtemel cezaların içeriğini algılayabilecek durumda olmadığı belirtildiğinden, suça sürüklenen çocuk hakkında işlediği suçların hukuki anlam ve sonuçlarını algılama veya davranışlarını yönlendirme yeteneğinin yeterince gelişmiş olup olmadığı yönünde heyet raporu alınmadan eksik araştırma ile hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuklar … ve … müdafiilerinin temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin açıklanan nedenle tebliğnameye kısmen aykırı olarak BOZULMASINA, 26.12.2018 gününde oybirliğiyle karar verildi.