YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2018/5643
KARAR NO : 2018/17536
KARAR TARİHİ : 04.12.2018

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun suça sürüklenen çocuklar tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Olay günü mahkemece tanık olarak dinlenen …’e ait işyerine balkon pencere camı zorlanarak girildiği, işyerinden televizyon, cep telefonu, kasa anahtarı ile işyerine ait aracın kaza yapması nedeniyle katılan …’in şirketine ait olan ve fakat geçici olarak …’e verilen araç anahtarının, ardından da bu anahtar kullanılmak suretiyle işyerinin önünde park halinde bulunan aracın çalındığı, suça sürüklenen çocukların eylemlerinin hırsızlık suçu yönünden aracın farklı bir kişiye ait olduğunu bilmelerinin mümkün olmaması nedeniyle hem … hem de …’e yönelik olarak kül halinde 5237 sayılı TCK’nın 142/2-d ve 143. maddelerinde düzenlenen suçu oluşturduğu, ancak …’in 22.03.2011 tarihli celsede alınan beyanında işyerindeki hırsızlığa ilişkin olarak açılan ayrı bir dava daha olduğunu söylediğinin anlaşılması karşısında; anılan davanın akıbeti araştırılarak, dosyanın derdest ise iş bu bu dosya ile birleştirilmesi ve suça sürüklenen çocuklar hakkında … ve …’e yönelik hırsızlık eylemine yönelik 5237 sayılı TCK’nın 142/2-d ve 143. maddeleri uyarınca tek bir hüküm kurulması, ilgili dosya kesinleşmiş ise keşinleşen dosyanın denetime olanak verecek şekilde iş bu dosya içerisine alınıp suça sürüklenen çocuklar hakkında 5237 sayılı TCK’nın 142/2-d ve 143. maddeleri uyarınca kurulacak mahkumiyet hükmünden, kesinleşen dosyadaki hırsızlık suçuna ilişkin ceza miktarı mahsup edilerek denetime olanak verecek şekilde cezanın belirlenmesi gerekirken yazılı şekilde uygulama yapılması,
2-Kabule göre de; hırsızlık suçuna konu araç ile eşyaların önem ve değeri, meydana gelen zararın ağırlığı dikkate alınarak 5237 sayılı TCK’nın 61. maddesi uyarınca suça sürüklenen çocuklar hakkında temel ceza belirlenirken alt sınırdan uzaklaşılması gerekirken yazılı şekilde alt sınırdan hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuklar … ve … ve müdafiilerinin temyiz istemleri bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin açıklanan nedenle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi aracılığı ile 1412 sayılı CMUK’un 326/son maddesi uyarınca sonuç ceza bakımından suça sürüklenen çocukların kazanılmış haklarının korunmasına, 04.12.2018 gününde oy birliğiyle karar verildi.