YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2018/3265
KARAR NO : 2018/16267
KARAR TARİHİ : 19.11.2018

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Hırsızlık, konut dokunulmazlığını bozma, mala zarar verme
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
I-Suça sürüklenen çocuk … hakkında hırsızlık ve konut dokunulmazlığının ihlali suçlarından; sanık … hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükümlerin incelenmesinde;
Suça sürüklenen çocuk hakkında mağdurlara yönelik TCK’nın 142/1b,143,168/1 maddeleri uyarınca belirlenen 8 ay 20 gün hapis cezasından TCK’nın 31/2 maddesi uyarınca 1/2 oranında indirim yapılarak 4 ay 10 gün hapis cezası yerine 1 yıl 4 ay 10 gün hapis cezası olarak hükmolunması, mahallinde düzeltilir bir yazım hatası olarak kabul edilmiştir.
Suça sürüklenen çocuk … hakkında mağdurlara yönelik hırsızlık suçundan TCK’nın 61.maddesinde belirlenen sıralamaya aykırı olarak TCK’nın 168/1.maddesinin 31/2. maddesinden önce uygulanması sonuç ceza değişmediğinden bozma nedeni yapılmamıştır.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre suça sürüklenen çocuk … müdafii ile sanık … ve müdafiinin temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle usul ve kanuna uygun bulunan hükümlerin tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA,
II-Sanık … hakkında mağdurlara yönelik mala zarar verme suçundan kurulan hükümlerin incelenmesinde;
Sanık … hakkında mağdurlara yönelik 5237 sayılı TCK’nın 151/1, 168/1 maddeleri uyarınca belirlenen 1 ay 10 gün hapis cezasından TCK’nın 62/1 maddesi uyarınca 1/6 oranında indirim yapılarak, sonuç cezanın 1 ay 3 gün hapis cezası yerine, sanığın adli sicil kaydındaki ilamlar ve tekerrüre esas sabıkasının bulunmasına rağmen 1 ay 3 gün adli para cezası olarak infazda karışıklığa yol açacak şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık … ve müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin açıklanan nedenlerle tebliğnameye aykırı olarak
BOZULMASINA, 5320 sayılı yasanın 8/1. maddesi aracılığı ile 1412 sayılı CMUK’nun 326/son maddesi uyarınca kazanılmış hakkın korunmasına, 19.11.2018 tarihinde oybirliği ile karar verildi.