YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2018/16963
KARAR NO : 2019/10893
KARAR TARİHİ : 24.06.2019

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Hırsızlık, kamu malına zarar verme
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
I-Suça sürüklenen çocuk hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükmün temyiz incelemesinde;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hâkimin takdirine göre; suçun suça sürüklenen çocuk tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Dosya içeriğinden suça iştirak eden temyiz dışı …’ın suça konu demir korkuluğu nereden çaldıklarını soran polis görevlilerine şifaen suçu ikrar ettiği ve yer göstermek suretiyle demir korkuluğun iadesini sağladığının anlaşılması karşısında; suça sürüklenen çocuk hakkında 5237 sayılı TCK’nın 168/1. maddesinde tanımlanan etkin pişmanlık hükmünün uygulaması gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk … müdafiinin temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi aracılığı ile 1412 sayılı CMUK’un 325. maddesi uyarınca bozmanın hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararı verilen suça sürüklenen çocuk …’a SİRAYETİNE,
II-Suça sürüklenen çocuk hakkında kamu malına zarar verme suçundan kurulan hükmün temyiz incelemesinde;
Suça sürüklenen çocuk … ve değerlendirme dışı suça sürüklenen çocuk …’ın suç tarihinde gündüz vakti …. Kız Teknik ve Meslek Lisesi Öğrenci Yurdunun arka bahçe duvarının üstündeki korkuluğu yerinden sökmek suretiyle çaldıkları, kamu malına zarar verdikleri yönünde herhangi bir tespitin bulunmadığı gözetilerek suça sürüklenen çocuk hakkında müsnet suçtan beraat kararı verilmesi yerine yazılı şekilde mahkumiyet kararı verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk … müdafiinin temyiz itirazı bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi aracılığı ile 1412 sayılı CMUK’un 325. maddesi uyarınca bozmanın hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararı verilen suça sürüklenen çocuk …’a SİRAYETİNE, 24.06.2019 gününde oybirliğiyle karar verildi.