YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2017/5827
KARAR NO : 2018/17469
KARAR TARİHİ : 04.12.2018

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
I-Suça sürüklenen çocuk … hakkında Mahkemesi’nin 30/04/2014 gün 2013/509 – 2014/227 E.K sayılı hükmünün temyiz incelenmesinde;
Suça sürüklenen çocuk hakkında 27.03.2014 tarih 2014/40 değişik iş numarası ile sosyal hizmet uzmanı tarafından hazırlanmış sosyal inceleme raporunun aldırıldığının anlaşılması karşısında tebliğnamede bozma isteyen bu hususa iştirak edilmemiştir.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre suça sürüklenen çocuk … müdafiinin temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle usul ve kanuna uygun bulunan hükmün tebliğnameye aykırı olarak ONANMASINA,
II-Suça sürüklenen çocuk … hakkında Mahkemesi’nin 30/04/2014 gün 2013/509 – 2014/227 E.K sayılı hükmünün, … hakkında ise 29/12/2014 gün 2014/658 – 2014/704 E.K sayılı hükmünün temyiz incelemesinde;
Diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Suç tarihinde 12-15 yaş grubu içerisinde bulunan suça sürüklenen çocuk …’in üzerine atılı suçun hukuki anlam ve sonuçlarını algılama ve bu fiille ilgili olarak davranışlarını yönlendirme yeteneğinin olup olmadığının değerlendirilmesi açısından, hakkında 5395 sayılı Çocuk Koruma Kanunu’nun 35/1. ve Çocuk Koruma Kanunu’nun Uygulanmasına İlişkin Usul ve Esaslar Hakkında Yönetmelik’in 20/2. maddesi gereğince zorunlu olan sosyal inceleme raporu alınmadan eksik inceleme ile yazılı şekilde hüküm kurulması,
2-Suça sürüklenen çocuk … hakkındaki dosyada mevcut TCK’nın 32/2. maddesine esas alınan Adli tıp raporunun 02/01/2012 suç tarihli olan diğer bir suça ilişkin olduğu ve anılan raporun atılı suç tarihinden öncesi olan 25/01/2013 tanzim tarihli olduğunun anlaşılmasına karşın,14.06.2013 tarihli suça ilişkin rapor alınmadan belirtilen raporla yetinilmesi suretiyle eksik inceleme ile yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuklar … ve … müdafiilerinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 04/12/2018 gününde oy birliğiyle karar verildi.