YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2017/2817
KARAR NO : 2017/7721
KARAR TARİHİ : 22.06.2017

Konut dokunulmazlığını ihlal etme, hırsızlık ve mala zarar verme suçlarından sanıklar … ve …’nın, konut dokunulmazlığını ihlal etme ve mala zarar verme suçlarından beraatlerine, hırsızlık suçundan ise eylemin suç eşyasının satın alınması suçunu oluşturduğundan bahisle 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 165/1, 62, 52/1-2 ve 50/1-a maddeleri uyarınca 80,00 Türk lirası ve 3.000,00 Tl adli para cezaları ile cezalandırılmasına dair Gaziosmanpaşa 1. Asliye Ceza Mahkemesinin 10/02/2014 tarihli ve 2010/95 esas, 2014/101 sayılı kararının sanıklar tarafından temyiz edilmesi üzerine, sanıkların eyleminin konut dokunulmazlığını ihlal etme, hırsızlık ve mala zarar verme suçlarına vücut verdiğinden bahisle, ceza süresi yönünden kazanılmış hakkın gözetilmesi şartıyla bozulmasına ilişkin Yargıtay 13. Ceza Dairesinin 09/05/2016 tarihli ve 2015/4763 esasa, 2016/8626 sayılı kararını müteakip, yeniden yapılan yargılama sonucunda sanıkların bu kez, 5237 sayılı Kanun’un 142/1-b, 116/1, 119/1-c, 151/1 ve 62. maddeleri uyarınca 1 yıl 8 ay hapis, 10 ay hapis ve 3 ay 10 gün hapis cezaları ile cezalandırılarak, yeni hükümle tayin edilen ceza önceki hükümle tayin edilen cezadan ağır olamayacağından neticeten sanıkların 80,00 Türk lirası ve 3.000,00 Tl adli para cezaları ile cezalandırılmalarına ilişkin Gaziosmanpaşa 1. Asliye Ceza Mahkemesinin 21/11/2016 tarihli ve 2016/386 esas, 2016/540 sayılı kararına karşı, Adalet Bakanlığı’nın 09.04.2017 gün ve 94660652-105-34-2107-2017-Kyb sayılı yazısı ile kanun yararına bozma ihbarında bulunulduğundan Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı’nın 25.04.2017 gün ve 2017/2817 sayılı ihbarnamesiyle Dairemize gönderildiği,

MEZKUR İHBARNAMEDE;

Dosya kapsamına göre, Gaziosmanpaşa 1. Asliye Ceza Mahkemesinin 10/02/2014 tarihli kararı ile sanıklar hakkında konut dokunulmazlığını ihlal etme ve mala zarar verme suçlarından beraatlerine karar verilerek 21/03/2014 tarihinde kesinleşme yapıldıktan sonra, Yargıtay 13. Ceza Dairesinin 09/05/2016 tarihli bozma ilamında sanıklar aleyhine temyiz olmadığı hususu gözetilmeksizin, yeniden yapılan yargılama sonucunda Gaziosmanpaşa 1. Asliye Ceza Mahkemesinin 21/11/2016 tarihli kararı ile infazda tereddüt oluşturacak şekilde konut dokunulmazlığını ihlal etme ve mala zarar verme suçları yönünden de hüküm kurularak, hükümde çelişki yaratılmasında isabet görülmediğinden anılan kararın bozulması gerektiğinin ihbar olunduğu anlaşılmıştır.

GEREĞİ GÖRÜŞÜLÜP DÜŞÜNÜLDÜ:

Dosya kapsamına göre, Gaziosmanpaşa 1. Asliye Ceza Mahkemesinin 10/02/2014 tarihli kararı ile sanıklar hakkında konut dokunulmazlığını ihlal etme ve mala zarar verme suçlarından beraatlerine karar verilerek 21/03/2014 tarihinde kesinleşme yapıldıktan sonra, Dairemizin 09/05/2016 tarihli bozma ilamında sanıklar aleyhine temyiz olmadığı hususu gözetilmeksizin, yeniden yapılan yargılama sonucunda Gaziosmanpaşa 1. Asliye Ceza Mahkemesinin 21/11/2016 tarihli kararı ile infazda tereddüt oluşturacak şekilde konut dokunulmazlığını ihlal etme ve mala zarar verme suçları yönünden de hüküm kurularak, hükümde çelişki yaratılması nedeniyle anılan hususa yönelik kanun yararına bozma istemi yerinde görülmüş olduğundan KABULÜ ile, Gaziosmanpaşa 1. Asliye Ceza Mahkemesinin 21/11/2016 tarihli ve 2016/386 esas, 2016/540 karar sayılı sanıklar … ve … hakkında konut dokunulmazlığını bozma ve mala zarar verme suçlarından verilen hükümlerin 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 309. maddesinin 3. fıkrası uyarınca BOZULMASINA, aynı maddenin 4.fıkra (d) bendinin verdiği yetkiyle; sanıklar … ve … hakkında Gaziosmanpaşa 1. Asliye Ceza Mahkemesi’nin 21/11/2016 tarihli ve 2016/386 esas, 2016/540 karar sayılı kararında yer alan konut dokunulmazlığını bozma ve mala zarar verme suçlarından VERİLEN CEZALARIN KALDIRILMASINA, dosyanın mahalline gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına İADESİNE, 22/06/2017 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.