YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2017/2806
KARAR NO : 2017/6883
KARAR TARİHİ : 08.06.2017
Hukuki ilişkiye dayanan alacağı tahsil amacıyla hırsızlık suçundan sanık …’ın, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 144/1-b, 143/1, 168/1, 62/1 ve 52. maddeleri uyarınca 500,00 Türk lirası adli para cezası ile cezalandırılmasına dair Küçükçekmece 14. Asliye Ceza Mahkemesinin 23/11/2016 tarihli ve 2016/805 esas, 2016/1176 sayılı kararına karşı, Adalet Bakanlığı’nın 09.04.2017 gün ve 94660652-105-34-1243-2017-Kyb sayılı yazısı ile kanun yararına bozma ihbarında bulunulduğundan Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı’nın 19.04.2017 gün ve 2017/23960 sayılı ihbarnamesiyle Dairemize gönderildiği,
MEZKUR İHBARNAMEDE;
Dosya kapsamına göre, sanığın mahkumiyetine karar verilen hukuki ilişkiye dayanan alacağı tahsil amacıyla hırsızlık suçunun soruşturma ve kovuşturmasının şikayete tabi olması, mağdur …’ın da şikayetinden vazgeçtiğini beyan etmesi karşısında, sanığa hakkındaki şikayetten vazgeçmeyi kabul edip etmediği sorularak kabul ettiğini beyan etmesi halinde 5237 sayılı Kanun’un 73/4-6 ve 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 223/8. maddeleri uyarınca hakkındaki kamu davasının düşürülmesine karar verilmesi gerekirken yazılı şekilde mahkumiyetine karar verilmesinde isabet görülmediğinden anılan kararın bozulması gerektiğinin ihbar olunduğu anlaşılmıştır.
GEREĞİ GÖRÜŞÜLÜP DÜŞÜNÜLDÜ:
Hükümden sonra 02/12/2016 tarihinde 29906 sayılı Resmi Gazetede yayımlanarak yürürlüğe giren 6763 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu ile Bazı Kanunlarda Değişiklik Yapılmasına Dair Kanunun 34. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK’nın 253. maddesinin 3. fıkrasında yer alan ”etkin pişmanlık hükümlerine yer verilen suçlar ile” ibaresinin madde metninden çıkarıldığının anlaşılması karşısında; 5237 sayılı TCK’nın 7/2. maddesi uyarınca; ”Suçun işlendiği zaman yürürlükte bulunan kanun ile sonradan yürürlüğe giren kanunların hükümleri farklı ise, failin lehine olan kanun uygulanır ve infaz olunur.” hükmü de gözetilerek sanığın eyleminin soruşturma ve kovuşturulması şikayete bağlı olan 5237 sayılı TCK’nın 144. maddesi yanında aynı Kanunun 116/2-4. maddesine de uyduğu ve işyeri dokunulmazlığını bozma suçunun da uzlaşma kapsamında bulunduğu belirlenmekle, 6763 sayılı Kanunun 35. maddesi ile değişik CMK’nın 254. maddesi uyarınca aynı kanunun 253. maddesinde belirtilen esas ve usûle göre uzlaştırma işlemlerinin, mahallinde mahkemesince yapılması gerektiği düşünülerek yapılan incelemede,
Dosya kapsamına göre, sanığın mahkumiyetine karar verilen bir hukuki ilişkiye dayanan alacağı tahsil amacıyla hırsızlık suçunun soruşturma ve kovuşturmasının şikayete tabi olması, mağdur …’ın da şikayetinden vazgeçtiğini beyan etmesi karşısında, sanığa hakkındaki şikayetten vazgeçmeyi kabul edip etmediği sorularak kabul ettiğini beyan etmesi halinde 5237 sayılı TCK’nın 73/4-6 ve 5271 sayılı CMK’nın 223/8. maddeleri uyarınca hakkındaki kamu davasının düşürülmesine karar verilmesi gerekirken yazılı şekilde mahkumiyetine karar verilmesi nedeniyle anılan hususa yönelik kanun yararına bozma istemi yerinde görülmüş olduğundan KABULÜ ile hırsızlık suçundan sanık … hakkında Küçükçekmece 14. Asliye Ceza Mahkemesinin 23/11/2016 tarihli ve 2016/805 esas, 2016/1176 sayılı karar sayılı hükmünün 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 309. maddesinin 3. fıkrası uyarınca BOZULMASINA, aynı maddenin 4. fıkrasının (b) bendi uyarınca müteakip işlemlerin mahallinde yerine getirilmesine, dosyanın mahalline gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına İADESİNE, 08/06/2017 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.