YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2017/1952
KARAR NO : 2017/2894
KARAR TARİHİ : 22.03.2017
Hırsızlık, konut dokunulmazlığını bozma ve mala zarar verme suçlarından suça sürüklenen çocuk … hakkında yapılan duruşma sonunda; anılan suçlardan mahkumiyetine ilişkin Adana 1. Çocuk Mahkemesince verilen 08.04.2014 tarih 2014/71E-2014/392Karar sayılı hükmün suça sürüklenen çocuk tarafından temyizi üzerine Dairemizin 19.04.2016 tarih ve 2016/3796-6923 Esas/Karar sayılı ilamı ile hırsızlık suçu bakımından oy birliği ile Düzeltilerek Onanması yolundaki kararına karşı, Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı’nın 09.03.2017 tarih ve KD-2016/400499 sayılı yazısı ile hırsızlık suçu bakımından verilen kararın Reddi yönünde Dairemize itiraz talebinde bulunulması üzerine dosya 09.03.2017 gününde Daireye gönderilmekle okunarak gereği görüşülüp düşünüldü:
TÜRK MİLLETİ ADINA
Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 09.03.2017 gün ve KD-2016/400499 sayılı itiraz istemi yerinde görülmüş olduğundan Dairemizin 19.04.2016 tarihli 2016/3796 Esas ve 2016/6923 Karar sayılı hırsızlık suçu bakımından Düzeltilerek Onama kararı kaldırılarak yeniden yapılan incelemede;
5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 223/7. maddesinde “Aynı fiil nedeniyle, aynı sanık için önceden verilmiş bir hüküm veya açılmış bir dava varsa davanın reddine karar verilir.” hükmünün yer aldığı, dosya kapsamına göre; suça sürüklenen çocuk … hakkında hırsızlık, mala zarar verme ve konut dokunulmazlığını ihlal eylemlerinden dolayı yapılan yargılama sonucunda, Adana 1. Çocuk Mahkemesinin 08/03/2011 tarihli ve 2009/951 esas, 2011/221 sayılı kararı ile anılan suçlardan hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verildiği, Adana 3. Sulh Ceza Mahkemesi’nin 02/05/2013 tarih 2012/1049E. 2013/445K. sayılı ihbar yazısı ile açıklanması geri bırakılan hükümlerin açıklanmasının talep edildiği, ihbar üzerine Adana 1. Çocuk Mahkemesi’nin 2013/664Esas sırasına kaydının yapılarak hırsızlık ve konut dokunulmalığını bozma suçlarından erteli mahkumiyet, mala zarar verme suçundan ise kesin para cezası verilerek, 02/01/2014 tarihinde temyiz edilmeksizin kesinleştiği; sonrasında da Adana 10. Asliye Ceza Mahkemesi’nin 23/12/2013 tarih 2013/198-872 sayılı ihbar yazısı ile açıklanması geri bırakılan hükümlerin açıklanmasının talep edilmesi üzerine, sehven Adana 1. Çocuk Mahkemesi’nin 2014/71 Esas sırasına kaydının yapıldığı, hırsızlık, konut dokunulmazlığını bozma suçlarından mahkumiyet, mala zarar verme suçundan kesin adli para cezasına hükmolunduğu, anılan kararın suça sürüklenen çocuk tarafından temyiz edilmesi üzerine Dairemiz tarafından hırsızlık suçu bakınından Düzeltilerek Onama, konut dokunulmazlığını bozma suçu bakımından Bozma, mala zarar verme suçu bakımından ise Red kararı verildiği; Dairemiz tarafından Düzeltilerek Onama Kararı verilmesi üzerine kesinleşen hırsızlık suçunun da mükerrer olarak ele alınarak, karar verildiğinin anlaşılması karşısında; yukarıda açıklanan nedenlerden Dairemizin hırsızlık suçu bakımından 19/04/2016 tarih 2016/3796 Esas, 2016/6923 Karar sayılı Düzeltilerek Onama kararının kaldırılması ile Adana 1. Çocuk Mahkemesi’nin 08/04/2014 tarih 2014/71 Esas, 2014/392 Karar sayılı dosyası ile yürütülen mükerrer davanın, 5271 sayılı CMK’nın 223/7. maddesi uyarınca REDDİNE, 22.03.2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.