YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2016/4852
KARAR NO : 2017/10629
KARAR TARİHİ : 16.10.2017
MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇLAR : Hırsızlık, işyeri dokunulmazlığının ihlali
HÜKÜMLER : Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
I-Suça sürüklenen çocuk hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükmün incelenmesinde;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre suça sürüklenen çocuk … müdafiinin temyiz itirazı yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle usul ve kanuna uygun bulunan hükmün tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA,
II-Suça sürüklenen çocuk hakkında işyeri dokunulmazlığını ihlal suçundan kurulan hükmün incelenmesinde;
Hırsızlık yapılan yerin mağdurun işyerine yada konutuna bitişik eklenti nitelikte olup olmadığı ile kolluk görevlilerince tutulan dosyada mevcut tutanaklarda depo olarak belirlenen suça konu yerin suç tarihinde daimi çalışanı olup olmadığı mahalinde keşif icra edilmek ve mağdurun yeniden beyanı alınmak suretiyle belirlenip sonucuna işyeri dokunulmazlığını ihlal suçunun oluşup oluşmayacağının tartışılması gerektiği düşünülmeksizin eksik soruşturma ile yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk … müdafiinin temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA 16.10.2017 tarihinde oybirliği ile karar verildi.