YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2016/4161
KARAR NO : 2017/7231
KARAR TARİHİ : 14.06.2017

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Hırsızlık eyleminin Tarım Kredi Kooperatifi Lojmanı’nın etrafı çevrili bahçesinde gerçekleştiği anlaşılmakla, suça sürüklenen çocuklar hakkında konut dokunulmazlığını bozma suçundan zamanaşımı süresi içinde işlem yapılması olanaklı görülmüştür.
I) Suça sürüklenen çocuk … hakkında kurulan hükmün incelenmesinde;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre suça sürüklenen çocuk … müdafiinin temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, usul ve kanuna uygun bulunan hükmün tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA,
II) Suça sürüklenen çocuk … hakkında kurulan hükmün incelenmesinde;
1-Suça sürüklenen çocuk hakkında TCK’nın 142/1-a ve 31/3. maddeleri uyarınca belirlenen 1 yıl 4 ay hapis cezasından, TCK’nın 145. maddesi uyarınca 1/2 oranında indirim yapılırken hesap hatası sonucu 8 ay yerine 9 ay, bu cezadan TCK’nın 62. maddesi gereğince yapılan 1/6 oranında indirim sonrasında 6 ay 20 gün yerine 7 ay 15 gün hapis cezasına hükmedilmesi suretiyle fazla ceza tayini,
2- Suç tarihinde 18 yaşından küçük olan ve adli sicil kaydına göre hakkında kesinleşen hapis cezası olmadığı anlaşılan suça sürüklenen çocuk hakkında hırsızlık suçundan hükmedilen kısa süreli hürriyeti bağlayıcı cezanın, yaşının küçüklüğü gözetilerek 5237 sayılı TCK’nın 50/3. maddesi gereğince, 50/1. maddesinde yazılı seçenek yaptırımlardan birine çevrilmesi zorunluluğunun gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk … müdafiinin temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle isteme uygun olarak BOZULMASINA, 14.06.2017 tarihinde oybirliği ile karar verildi.