YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2016/394
KARAR NO : 2017/7819
KARAR TARİHİ : 03.07.2017

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Hırsızlık, konut dokunulmazlığının ihlali
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçların sanıklar tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Sanıklar hakkında atılı suçlardan dolayı kısa kararda suçların gece vakti işlendiğinin sabit olmadığından bahisle 5237 sayılı TCK’nın 143 ve 116/4. maddelerinin uygulama dışı bırakılmasına rağmen, gerekçeli kararın yazımı aşamasında kısa karardan farklı olarak söz konusu maddelerin uygulanması suretiyle kısa karar ile gerekçeli kararda çelişkiye neden olunması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık … ve o yer Cumhuriyet Savcısının temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 03.07.2017 tarihinde oybirliği ile karar verildi.