YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2016/3839
KARAR NO : 2017/7230
KARAR TARİHİ : 14.06.2017
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Hırsızlık, mala zarar verme, konut dokunulmazlığını ihlal
HÜKÜMLER : Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Mala zarar verme suçundan kurulan hükümde uygulama maddesinin 5237 sayılı TCK’nın 151/1. maddesi yerine 116/4. maddesi olarak yazılması, suçun ismi doğru olarak belirtildiğinden yazım hatası olarak görülmüş, birden fazla kişiyle birlikte işlenen işyeri dokunulmazlığını bozma suçundan TCK’nın 119/1-c maddesi ile uygulama yapılmaması aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
I)Sanık hakkında hırsızlık ve işyeri dokunulmazlığını bozma suçlarından kurulan hükümlerin incelenmesinde;
Gece vakti birden fazla kişiyle işlenen işyeri dokunulmazlığını bozma suçunun zamanaşımına uğramadığı görülerek, tebliğnamedeki bu hususta bozma isteyen düşünceye iştirak olunmamıştır.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre sanık ve o yer Cumhuriyet Savcısı’nın temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, usul ve kanuna uygun bulunan hükümlerin tebliğnameye kısmen uygun olarak ONANMASINA,
II) Sanık hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hükmün incelenmesinde;
Sanığa yüklenen 5237 sayılı TCK’nın 151/1. maddesinde düzenlenen suçun gerektirdiği cezanın alt ve üst sınırına göre aynı Yasanın 66/1-e maddesinde öngörülen 8 yıllık asli zamanaşımının sanığın bu suçtan sorgusunun yapıldığı 23.10.2007 tarihinden, inceleme tarihine kadar geçmiş bulunması ve bu süre içerisinde zamanaşımını kesen herhangi bir işlem yapılmamış bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ve o yer Cumhuriyet Savcısı’nın temyiz itirazı bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle isteme uygun olarak BOZULMASINA, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK’nun 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak sanık hakkında mala zarar verme suçundan açılan kamu davasının zamanaşımı nedeniyle DÜŞMESİNE, 14.06.2017 tarihinde oybirliği ile karar verildi.