YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2016/11853
KARAR NO : 2017/6627
KARAR TARİHİ : 05.06.2017

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Hırsızlık, işyeri dokunulmazlığını ihlal
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Suça sürüklenen çocuğun temyiz dışı suça sürüklenen çocuk … ile baştan itibaren fikir ve eylem birliği içerisinde hareket ettiği olayda, müştekinin iş yerine birlikte girerek suçu işledikleri sabit olduğu halde; işyeri dokunulmazlığını ihlal suçundan suça sürüklenen çocuk hakkında tayin olunan cezada 5237 sayılı TCK’nın 119/1-c maddesinin uygulanması ve sonuç ceza kısmında suça sürüklenen çocuğun bozma öncesi kazanılmış hakkı gözetilerek daha fazla cezaya hükmolunmaması gerektiği gözetilmeksizin yazılı şekilde TCK’nın 119/1-c maddesinin kazanılmış hak oluşturduğundan bahisle söz konusu madde hiç uygulanmayarak Yargıtay 6.Ceza Dairesinin 10.12.2014 tarih ve 2014/21918 karar sayılı bozma ilamına aykırı şekilde hüküm kurulması karşı temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçların suça sürüklenen çocuk tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
18 yaşından küçük olan suça sürüklenen çocuk hakkında hükmedilen para cezasının ödenmemesi halinde, hapse çevrilmeyeceği gözetilmeyerek 5275 sayılı Yasanın 106/4. maddesine aykırı davranılması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk … müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK’un 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, hüküm fıkralarından “ve ödenmeyen adlî para cezalarının hapis cezasına çevrileceğinin ihtarına” cümlesinin çıkartılması suretiyle, eleştiri dışında diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükümlerin DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 05/06/2017 tarihinde oybirliği ile karar verildi.