YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/9982
KARAR NO : 2014/6498
KARAR TARİHİ : 26.02.2014

Tebliğname No : 6 – 2013/187021
MAHKEMESİ : Çorlu 3. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 08/01/2013
NUMARASI : 2009/505 (E) ve 2013/13 (K)
SUÇ : Hırsızlık, işyeri dokunulmazlığını bozma

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
I-Suça sürüklenen çocuk C.. A.. hakkında işyeri dokunulmazlığının ihlali suçundan verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararının temyiz incelemesinde;
CMK’nın 231. maddesi uyarınca hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin kararlar temyizi kabil olmayıp itiraza tabi olduğu anlaşılmakla, dosyanın itiraz merciince incelenmek üzere mahalline İADESİNE,
II-Suça sürüklenen çocuk C.. A.. hakkında hırsızlık, suça sürüklenen çocuk Z. Ç. hakkında da hırsızlık ve işyeri dokunulmazlığının ihlali, suçlarından verilen hükümlerin temyiz incelemesinde;
1-Suç tarihinde 18 yaşından küçük olan suça sürüklenen çocukların 5395 sayılı Çocuk Koruma Kanunu’nun 35/1 maddesi uyarınca haklarında sosyal inceleme yaptırılmaması ve sosyal inceleme raporu aldırılmama nedeninin gerekçeli kararda belirtilmemesi,
2-Suç tarihinde 12-15 arası yaş grubunda bulunan suça sürüklenen çocuk Zafer hakkında 5237 sayılı TCK’nın 31/2. maddesi uyarınca işyeri dokunulmazlığının ihlali suçu bakımından işlediği fiilin hukuki anlam ve sonuçlarını algılama ve bu fiille ilgili davranışlarını yönlendirme yeteneğinin gelişip gelişmediği hususunda uzman hekim raporu alınmadan yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuklar C.. A.. ve Z. Ç. müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, diğer yönleri incelenmeyen hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 26.02.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.