YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/9550
KARAR NO : 2014/10201
KARAR TARİHİ : 19.03.2014

Tebliğname No : 6 – 2013/194754
MAHKEMESİ : Torbalı 1. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 26/05/2010
NUMARASI : 2010/94 (E) ve 2010/323 (K)
SUÇ : Hırsızlık

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Suç tarihinde yürürlükte bulunan 5395 sayılı ÇKK’nIn 23/5 ve 6. maddesine göre, suça sürüklenen çocuğun denetim süresi içersinde yeniden suç işlemesi halinde hükmün açıklanabilmesi için yeni suçun hapis cezası olması gerektiği, sonradan işlendiğinden bahisle ihbara konu Torbalı 2.Asliye Ceza Mahkemesinin 2012/455esas 2012/663 karar sayılı kararında suça sürüklenen çocuk hakkında atılı suçlardan hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair karar verildiğinin anlaşılması karşısında hükmün açıklanamayacağı gözetilmeden yazılı şekilde karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk E.. A.. müdafiinin temyiz itirazı bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan diğer yönleri incelenmeyen hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 19.03.2014 gününde oy birliğiyle karar verildi.