YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/5901
KARAR NO : 2014/8631
KARAR TARİHİ : 12.03.2014
Tebliğname No : 6 – 2011/328078
MAHKEMESİ : Manavgat 2. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 12/05/2011
NUMARASI : 2010/110 (E) ve 2011/326 (K)
SUÇ : Hırsızlık, mala zarar verme, 6136 sayılı Yasaya muhalefet, görevi yaptırmamak için direnme
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
1-Sanıklar H.. A.. ve V.. D.. hakkında hırsızlık, mala zarar verme, görevi yaptırmamak için direnme ve 6136 sayılı Kanuna muhalefet etmek suçlarından kurulan hükümlerin temyiz incelemesinde;
Tekerrüre esas hükümlülüğü bulunan sanıklar hakkında 5237 sayılı TCK’nın 58. maddesinin uygulanmaması karşı temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun sanıklar tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
5271 sayılı CMK’nın 326/2. maddesi uyarınca birlikte işlenmiş suç nedeniyle mahkum edilmiş olan sanıkların sebebiyet verdikleri yargılama giderlerinden ayrı ayrı sorumlu tutulmaları yerine, “müteselsilen tahsiline” biçiminde karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanıklar H. A.. ve V.. D..’ın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK’un 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, hüküm fıkrasından ‘‘yargılama giderinin müteselsilen tahsiline” ilişkin bölüm çıkarılarak, yerine “sanıkların neden olduğu yargılama giderinin ayrı ayrı alınmasına” cümlesinin eklenmesi suretiyle, diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükümlerin DÜZELTİLEREK ONANMASINA,
2- Sanık U.. Ö.. hakkında kurulan hükümlerin temyiz incelemesinde;
UYAP’tan alınan 20.01.2014 tarihli nüfus kayıt örneğine göre, sanık U.. Ö..’ın hükümden sonra 30.11.2012 tarihinde öldüğünün anlaşılması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık U.. Ö..’ın temyiz nedenleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin açıklanan nedenle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, 12.03.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.