YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/35086
KARAR NO : 2015/20201
KARAR TARİHİ : 17.12.2015

Tebliğname No : 6 – 2014/1769
MAHKEMESİ : Mardin 1. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 12/05/2011
NUMARASI : 2011/226 (E) ve 2011/334 (K)
SUÇ : Hırsızlık, konut dokunulmazlığının ihlali

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
I-Suça sürüklenen çocuk hakkında konut dokunulmazlığını ihlal suçundan kurulan hükmün temyiz incelemesinde;
Suça sürüklenen çocuk O..’ın, konut dokunulmazlığını bozma suçunu HAGB uygulanan arkadaşı suça sürüklenen çocuk Ş.. ile birlikte işlediğinin anlaşılması karşısında, hakkında 5237 sayılı TCK’nın 119/1-c maddesinin uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi, karşı temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre suça sürüklenen çocuk O.. S.. müdafiinin temyiz itirazı yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, eleştiri dışında, usul ve yasaya uygun bulunan hükmün tebliğname gibi ONANMASINA,
II-Suça sürüklenen çocuk hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükmün temyiz incelenmesine gelince;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun suça sürüklenen çocuk tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığından, diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Suça sürüklenen çocuk O..’ın arkadaşı Ş.. ile birlikte başka bir binadan çıkarken görülmeleri üzerine ihbar edilen polis tarafından verilen eşgale göre yakalandıklarında üzerlerinde çıkan takı eşyalarını çaldıkları yeri göstererek henüz müracaatı olmayan katılana iadesini sağladıklarının anlaşılması karşısında; katılana kısmi iade nedeniyle rızasının bulunup bulunmadığı sorularak suça sürüklenen çocuk O.. hakkında 5237 sayılı TCK’nın 168/1-4. maddesinin uygulama koşullarının tartışılması gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk O.. S.. müdafiinin temyiz itirazı bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 17.12.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.