YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/34806
KARAR NO : 2015/20123
KARAR TARİHİ : 16.12.2015

Tebliğname No : 2 – 2014/25944
MAHKEMESİ : Sivas 1. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 21/11/2013
NUMARASI : 2013/57 (E) ve 2013/715 (K)
SUÇ : Hırsızlık ve işyeri dokunulmazlığının ihlali, mala zarar verme

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
A-Sanıklar H.. D.. ve K.. D.. hakkında kurulan beraat hükümleri ile sanıklar Y.. T.. ve Ö.. T.. hakkındaki kamu malına zarar verme ve katılanlara yönelik mala zarar verme suçlarından kurulan hükümlere yönelik temyiz incelemesinde:
Katılanlar vekillerinin sanıkların müştekiler H.. T.. ve S.. K..’a yönelik hırsızlık suçuna ilişkin verilen beraat kararlarını temyiz hakkının olmadığı belirlenerek yapılan incelemede,
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre sanıklar Ö.. T.. ve Y.. T.. müdafiileri ile katılanlar vekillerinin temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle usul ve kanuna uygun bulunan hükmün tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA,
B-Sanıklar Y.. T.. ve Ö.. T.. hakkında hırsızlık ve işyeri dokunulmazlığını bozma suçlarından kurulan hükümlere yönelik temyiz incelemesine gelince:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun sanıklar tarafından işlendiğini kabulde usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak,
1-Sanık Y.. T..’un Cumhuriyet Savcılığındaki beyanından suçun gece vakti işlendiğinin anlaşılması karşısında, sanıklar hakkında TCK’nın 143 ve 116/4. maddelerinin uygulanmaması,
2-Anayasa Mahkemesi’nin 08.10.2015 günlü, 2014/140 Esas ve 2015/85 Karar sayılı, 24.11.2015 gün ve 29542 sayılı Resmi Gazete’de yayınlanan kısmi iptal kararı uyarınca, 5237 sayılı TCK 53. madde 1. fıkra b. bendinde düzenlenen “seçme ve seçilme ehliyetinden ve diğer siyasi
hakları kullanmaktan yoksun bırakılmasına” hükmünün iptal edilmesi nedeniyle uygulanamayacağının gözetilmesi zorunluluğu,
Bozmayı gerektirmiş, sanıklar Ö.. T.. ve Y.. T.. müdafiileri ile katılanlar vekillerinin temyiz istemi bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, 16.12.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.