YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/33183
KARAR NO : 2015/17309
KARAR TARİHİ : 09.11.2015

Tebliğname No : 6 – 2013/392004
MAHKEMESİ : Kocaeli Çocuk Mahkemesi
TARİHİ : 20/11/2013
NUMARASI : 2013/354 (E) ve 2013/1145 (K)
SUÇ : Hırsızlık, mala zarar verme, konut dokunulmazlığını ihlal etme

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
A-Suça Sürüklenen Çocuk D.. Ö… Ç.. hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hükme yönelik temyiz isteminin incelenmesinde;
Hükmolunan cezanın miktar ve türüne göre; 14/04/2011 tarihli 27905 sayılı Resmi Gazetede yayınlanarak yürürlüğe giren 6217 sayılı Kanun’un 26. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’a eklenen Geçici 2/1. maddesi gereğince hüküm tarihine göre temyizi mümkün olmadığından, suça sürüklenen çocuk D.. Ö.. Ç.. müdafiinin temyiz isteğinin 5320 sayılı Yasanın 8/1.maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK’un 317. maddesi gereğince tebliğnameye aykırı olarak REDDİNE,
B-Suça Sürüklenen Çocuk D.. Ö.. Ç.. hakkında hırsızlık ve konut dokunulmazlığını ihlal etme suçlarından kurulan hükümlere yönelik temyiz isteminin incelenmesinde;
Suça sürüklenen çocuk hakkında konut dokunulmazlığını ihlal etme suçundan kurulan hükümde, sırasıyla 5237 sayılı TCK’nın 116/1, 31/2. ve 62. maddeleri uyarınca tayin olunan 2 ay 15 gün hapis cezasının aynı yasanın 50/1-a maddesi uyarınca günlüğü 20 TL’den paraya çevrilmesi sırasında 1.500 TL. Adli para cezası yerine 950 TL. Adli para cezasına hükmedilmek suretiyle eksik ceza tayini aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre suça sürüklenen çocuk D.. Ö.. Ç.. müdafiinin temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle usul ve kanuna uygun bulunan hükmün tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA, 09.11.2015 gününde oy birliğiyle karar verildi.