YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/32433
KARAR NO : 2015/16970
KARAR TARİHİ : 03.11.2015
Tebliğname No : 6 – 2013/381592
MAHKEMESİ : Konya 1. Çocuk Mahkemesi
TARİHİ : 05/11/2013
NUMARASI : 2011/540 (E) ve 2013/1018 (K)
SUÇ : Hırsızlık, mala zarar verme, konut dokunulmazlığının ihlali
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
I-Suça sürüklenen çocuk hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hükmün temyiz incelenmesinde;
Hükmolunan cezanın miktar ve türüne göre; 14.4.2011 tarihinde yürürlüğe giren 6217 sayılı Kanunun 26. maddesi ile 5320 sayılı kanuna eklenen geçici 2. maddesi gereğince hüküm tarihine göre temyizi olanaklı olmadığından, suça sürüklenen çocuk M.. E.. müdafiinin temyiz isteğinin 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK’un 317. maddesi gereğince isteme uygun olarak REDDİNE,
II-Suça sürüklenen çocuk hakkında konut dokunulmazlığını ihlal suçundan kurulan hükmün temyiz incelenmesinde;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre suça sürüklenen çocuk M.. E.. müdafiinin temyiz istemi yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle usul ve kanuna uygun bulunan hükmün tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA,
III-Suça sürüklenen çocuk hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükmün temyiz incelemesinde;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun suça sürüklenen çocuk tarafından işlendiğini kabulde usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz nedenleri de yerinde görülmemiştir.
Ancak; Dosya içinde bulunan olay yeri krokisi, bilirkişi raporu, olay yerine ilişkin fotoğraflar ile müşteki beyana göre, suça sürüklenen çocuğun , müştekiye ait evin yan tarafında bahçe içerisinde bulunan ve barınak kavramına girmeyen ahır içerisindeki hayvanları çaldıklarının anlaşılması karşısında; eyleminin TCK’nın 142/1-b maddesinde düzenlenen suçu oluşturduğu gözetilmeden aynı Yasanın 142/2-g maddesi ile uygulama yapılması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk M.. E.. müdafiinin temyiz istemi bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 03.11.2015 tarihinde oybirliği ile karar verildi.