YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/32402
KARAR NO : 2015/17584
KARAR TARİHİ : 11.11.2015

Tebliğname No : 6 – 2013/391216
MAHKEMESİ : Tuzluca Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 02/10/2013
NUMARASI : 2013/236 (E) ve 2013/236 (K)
SUÇ : Hırsızlık, mala zarar verme, işyeri dokunulmazlığını ihlal

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Suça sürüklenen çocuğun suç ve karar tarihinde 18 yaşından küçük olduğu, 27/09/2013 tarihli sorgusunun yapıldığı ve 02.10.2013 tarihli son kararının verildiği oturumun gizli yapılması gerekirken açık oturumda sorgusunun yapılması ve son kararın açık oturumda verilmesi suteyiyle 5271 sayılı CMK’nın 185. maddesine aykırı davranılması telafisi mümkün olmadığından bozma sebebi yapılmamıştır.
Suça sürüklenen çocuk hakkında hırsızlık ve mala zarar verme suçundan kurulan hükmün temyiz incelemesinde;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre suça sürüklenen çocuk Ş.. G.. müdafiinin temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle usul ve kanuna uygun bulunan hükmün tebliğnameye aykırı olarak ONANMASINA,
Suça sürüklenen çocuk hakkında işyeri dokunulmazlığını ihlal suçundan kurulan hükmün temyiz incelemesinde;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun suça sürüklenen çocuk tarafından işlendiğini kabulde usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Müsnet suç sebebiyle oluşan maddi bir zararın mevcut olmadığı soyut zarar kavramının hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına engel teşkil etmeyeceği gözetilmeden yasal ve yeterli olmayan gerekçe ile suça sürüklenen çocuk hakkında CMK’nın 231. maddesinin uygulanmaması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk Ş.. G.. müdafiinin temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 11.11.2015 tarihinde oybirliği ile karar verildi.