YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/32320
KARAR NO : 2015/16758
KARAR TARİHİ : 02.11.2015

Tebliğname No : 6 – 2013/397906
MAHKEMESİ : Antalya 12. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 03/09/2013
NUMARASI : 2013/496 (E) ve 2013/526 (K)
SUÇ : Hırsızlık, mala zarar verme

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
A-Sanık hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hükmün incelenmesinde;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre sanık M.. E.. ve o yer Cumhuriyet Savcısının temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, usul ve kanuna uygun bulunan hükmün tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA,
B-Sanık hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükmün temyiz incelemesine gelince;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; atılı suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Sanığın, kesintisiz takip olmadan çalınan eşyaların devriye görevi yapan polisler tarafından şüphe üzerine sanıkta ele geçirildiğinin anlaşılması karşısında tamamlanmış suçtan hüküm kurulması gerekirken sanık hakkında TCK’nın 35. maddesi uygulanarak cezasından indirim yapılması,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet Savcısının temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 02.11.2015 tarihinde oybirliği ile karar verildi.