YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/32193
KARAR NO : 2015/16862
KARAR TARİHİ : 02.11.2015

Tebliğname No : 6 – 2013/392030
MAHKEMESİ : Bursa 2. Çocuk Mahkemesi
TARİHİ : 09/10/2013
NUMARASI : 2013/183 (E) ve 2013/613 (K)
SUÇ : Hırsızlık, mala zarar verme

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
A- Suça sürüklenen çocuklar T.. T.. ve A.. A.. hakkında hırsızlık suçlarından kurulan hükümlere yönelik temyiz isteminin incelenmesinde;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre suça sürüklenen çocuklar T.. T.. ve A.. A.. ve müdafiilerinin temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle usul ve kanuna uygun bulunan hükmün tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA,
B- Suça sürüklenen çocuklar T.. T.. ve A.. A.. hakkında mala zarar verme suçlarından kurulan hükümlere yönelik temyiz isteminin incelenmesine gelince;
Mala zarar verme suçlarının konusunun hırsızlık suçlarının konusu ile aynı olması karşısında; hırsızlık suçundan hüküm kurulurken ayrıca mala zarar verme suçunun yasal unsurları oluşmayacağından suça sürüklenen çocuklar hakkında beraat kararı verilmesi gerekirken yazılı şekilde mahkumiyet hükmü kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuklar T.. T.. ve A.. A.. ile müdafiilerinin temyiz istemi bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, 02.11.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.