YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/32114
KARAR NO : 2015/17424
KARAR TARİHİ : 09.11.2015

Tebliğname No : 6 – 2013/392861
MAHKEMESİ : Konya 3. Çocuk Mahkemesi
TARİHİ : 21/11/2013
NUMARASI : 2013/425 (E) ve 2013/768 (K)
SUÇ : Hırsızlık

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Oluş ve dosya içeriğine göre müştekinin kilitli olarak bıraktığı aracından hırsızlık yapılması şeklinde gerçekleşen eylemin TCK’nın 142/1-b maddesine uyduğu gözetilmeksizin aynı Yasanın 141/1. maddesiyle uygulama yapılması aleyhe temyiz olmadığından bozma sebebi yapılmamıştır.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun çocuk sanık tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığından, diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.
Ancak;
5395 sayılı Çocuk Koruma Kanunu’nun 35. maddesi uyarınca alınan sosyal inceleme raporu bilirkişi ücretinin yaşı küçük sanığa yargılama gideri olarak yüklenemeyeceğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk N.. A.. müdafiinin temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle BOZULMASINA, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK’nun 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak hüküm fıkrasında yargılama giderleri ile ilgili bölümde yer alan ”sosyal hizmet uzmanı gideri 10,00 TL” ibaresinin çıkartılması suretiyle, diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 09.11.2015 tarihinde oy birliği ile karar verildi.