YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/31812
KARAR NO : 2015/16780
KARAR TARİHİ : 02.11.2015

Tebliğname No : 6 – 2013/378286
MAHKEMESİ : Amasya 1. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 09/07/2013
NUMARASI : 2011/793 (E) ve 2013/382 (K)
SUÇ : Hırsızlık

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Okul bahçesine girerek kömür çalan sanıklar hakkında işyeri dokunulmazlığı ihlal suçundan zamanaşımı süresi içerisinde işlem yapılması olanaklı kabul edilmiştir.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun sanıklar tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede, usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Gece 00:20 sıralarında hırsızlığa teşebbüs edilmiş olduğunun anlaşılmasına rağmen sanıklar hakkında TCK’nın 143.maddesinin uygulanmaması,
2- Sanıkların 6 çuval kömürü çalmaya teşebbüs ettiğinin anlaşılması karşısında, suçun işleniş şekli ve özellikleri itibariyle ceza vermekten vazgeçilemeyecek ise de, suça konu eşyanın değer tespiti yapılarak sonucuna göre hırsızlık konusunu oluşturan malın değerinin az olması nedeniyle TCK’nın 145. maddesi gereğince verilen cezadan belirlenecek oranda indirim yapılıp yapılmayacağının tartışılması gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanıklar M.. Ö.. ve M.. Ö..’ün temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, ceza süresi bakımından 5320 sayılı Yasanın 8/1.maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK’un 326/son. maddesinin gözetilmesine 02.11.2015 tarihinde oybirliği ile karar verildi.