YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/30578
KARAR NO : 2014/37203
KARAR TARİHİ : 25.12.2014
Tebliğname No : KYB – 2014/283966
Nitelikli hırsızlık suçundan suça sürüklenen çocuk S.. K..’nın, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 142/1-b, 143, 31/3, 146 ve 62. maddeleri gereğince 1 yıl 15 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına dair İstanbul 7. Çocuk Mahkemesinin 21/01/2014 tarihli ve 2013/292 esas, 2014/33 sayılı kararına karşı Adalet Bakanlığının 22/07/2014 tarih ve 2014/15134/50764 sayılı Kanun Yararına bozma isteminde bulunulduğundan bu işe ait dava dosyasının Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 03/09/2014 tarih ve 201/283966 sayılı ihbarnamesiyle dairemize gönderilmekle incelendi.
MEZKUR İHBARNAMEDE;
Dosya kapsamına göre, suça sürüklenen çocuk hakkında nitelikli hırsızlık suçundan açılan kamu davasının yapılan yargılaması sonucunda verilen kararın gerekçesinde, suça sürüklenen çocuk ve arkadaşlarının henüz kıyıya çok yakın olarak yakalanmaları sebebiyle fiilin teşebbüs aşamasında kaldığı belirtildiği halde, kararın gerekçesindeki açıklamaya aykırı olarak hüküm kısmında teşebbüs hükmünün uygulanmaması suretiyle gerekçe ile hüküm arasında çelişkiye düşülmesinde isabet görülmediğinden 5271 sayılı CMK.nun 309.maddesi gereğince anılan kararın bozulması lüzumunun ihbar olunduğu anlaşılmış olmakla;
TÜRK MİLLETİ ADINA
Gereği Görüşülüp Düşünüldü:
Kanun yararına bozma istemine dayanan Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı’nın ihbar yazısı incelenen dosya içeriğine göre yerinde görüldüğünden kabulü ile hırsızlık suçundan suça sürüklenen çocuk S.. K.. hakkında İstanbul 7. Çocuk Mahkemesince verilip kesinleşen 21.10.2014 tarih 2013/292 E, 2014/33 K sayılı kararın 5271 sayılı CMK’nun 309. maddesi gereğince BOZULMASINA, kararda;
Sanığın, TCK’nın 142/1-b maddesi uyarınca hükmolunan 3 yıl hapis cezasından aynı yasanın 146/1. maddesi uyarınca 1/2 oranında indirim yapılarak, 1 yıl 6 ay hapis cezasıyla cezalandırılmasına, aynı yasanın 143. maddesi uyarınca cezanın 1/6 oranında arttırılarak, 1 yıl 10 ay 15 gün hapis cezasıyla cezalandırılmasına, aynı yasanın 35/2 maddesi uyarınca 3/4 oranında indirim yapılarak 5 ay 18 gün hapis cezasıyla cezalandırılmasına, TCK 31/3. maddesi uyarınca cezasından 1/3 oranında indirim yapılarak 3 ay 22 gün hapis cezasıyla cezalandırılmasına, TCK’nın 50/3, 52/2 maddeleri uyarınca hükmolunan kısa süreli hürriyeti bağlayıcı cezanın günlüğü 20 TL’den 2240 TL adli para cezasına çevrilmesine hükümdeki diğer yönlerin saklı tutulmasına 25/12/2014 gününde oybirliği ile karar verildi.