YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/2946
KARAR NO : 2014/13729
KARAR TARİHİ : 10.04.2014
Tebliğname No : 2 – 2012/255078
MAHKEMESİ : Gebze 1. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 19/06/2012
NUMARASI : 2008/829 (E) ve 2012/1772 (K)
SUÇ : Suç eşyasının satın alınması veya kabul edilmesi
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
1-Kamu davasının dayanağını teşkil eden iddianame ile sanık hakkında hırsızlık suçundan dava açıldığı, yargılama sırasında Antalya 10.Asliye Ceza Mahkemesinin 2010/88 esas 2010/167 karar sayılı ilamı ile sanıklar hakkında suç eşyasının satın alınması veya kabul edilmesi suçu ile ilgili dava dosyasının bu dava dosyası ile birleştirilmesine karar verilip gönderildiği, mahkemece sanıkların hırsızlık suçundan beraatine, suç eşyasının satın alınması ve kabul edilmesi suçundan mahkumiyetine karar verilmiş ise de, aynı eylem nedeniyle hem beraat hem mahkumiyet kararı verilmesi mümkün olmadığından, sanıklar hakkında Antalya 10. Asliye Ceza Mahkemesine açılan ve 2008/829 esas sırasına kayıtlı olan dosyanın tamamının onaylı bir sureti getirtilerek incelendikten sonra aynı olay nedeniyle ikinci kez dava açıldığının tespiti halinde sonraki açılan davanın reddine karar verilip, hırsızlık suçundan açılan dava nedeniyle değişen suç vasfından dolayı suç eşyasının satın alınması veya kabul edilmesi suçundan cezalandırılması yerine, yazılı şekilde karar verilmek suretiyle hükmün karıştırılması,
2-Aynı suçtan Antalya Kapalı Ceza İnfaz Kurumunda tutuklu olan sanıkların talimatla sorgularının yapılamayacağının gözetilmemesi suretiyle, 5271 sayılı CMK’nın 196. maddesine aykırı olarak savunma haklarının kısıtlanması,
3-Kasten işlemiş olduğu suçtan, hapis cezasıyla mahkumiyetin yasal sonucu olarak sanıkların 5237 sayılı TCK’nın 53/1. maddesinin “c” bendinde “velayet hakkından; vesayet ve kayyımlığa ait bir hizmette bulunmaktan yoksunluğun” sadece sanıkların kendi altsoyları yönünden koşullu salıverme tarihine kadar süreceği, altsoyları haricindekiler yönünden ise yoksunluğun hapis cezasının infazı tamamlanıncaya kadar devam edeceği gözetilmeden yazılı şekilde karar verilmesi,
4-Sanıkların tekerrüre esas alınan hükümlülüklerinin 3167 S.K’na ilişkin olduğu ve tekerrür koşullarına uygun olmadığı gözetilmeden, sanıklar hakkında 5237 sayılı TCK’nın 58. maddesi uyarınca mükerrirlere özgü infaz rejiminin uygulanmasına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanıklar K.. E.. ve F.. K.. müdafiilerinin temyiz itirazı bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 10.04.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.