YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/26756
KARAR NO : 2014/24942
KARAR TARİHİ : 10.09.2014

Tebliğname No : 6 – 2013/283310
MAHKEMESİ : Sakarya Çocuk Mahkemesi
TARİHİ : 26/03/2013
NUMARASI : 2011/100 (E) ve 2013/224 (K)
SUÇ : Hırsızlık

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
I-Suça sürüklenen çocuk hakkında müştekiler B.. B.. ve E.. Y..’a yönelik hırsızlık suçlarından kurulan hükümlerin temyiz incelenmesinde;
5271 sayılı CMK’nın 231. maddesine göre hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin kararların itiraz yasa yoluna tabi olduğunun anlaşılması nedeniyle aynı kanunun 264. maddesi uyarınca itiraz mahiyetinde kabul edilmesi gereken temyiz talebinin merciince değerlendirmek üzere, incelenmeksizin mahalline iadesi için Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı’na TEVDİİNE,
II-Suça sürüklenen çocuk hakkında müşteki F.. K..’a yönelik hırsızlık suçundan kurulan hükmün temyiz incelenmesinde;
1-Suç tarihinde 18 yaşından küçük olan suça sürüklenen çocuğun 5395 sayılı Çocuk Koruma Kanunu’nun 35/1 maddesi uyarınca hakkında sosyal inceleme yaptırılmaması ve sosyal inceleme raporu aldırılmama nedeninin gerekçeli kararda belirtilmemesi,
2-Suça sürüklenen çocuğun 14.07.2011 tarihli oturumda CMK’nın 191/1-b maddesi gereğince iddianame ile ekleri okunmaksızın savunması alınarak savunma hakkının kısıtlanması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk F.. A.. müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, diğer yönleri incelenmeyen hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 10.09.2014 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.