YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/23359
KARAR NO : 2014/34262
KARAR TARİHİ : 02.12.2014

Tebliğname No : 6 – 2013/267831
MAHKEMESİ : Ankara Batı 1. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 02/05/2013
NUMARASI : 2013/73 (E) ve 2013/345 (K)
SUÇ : Hırsızlık

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Sanığın geçmişi, sosyal ilişkileri, fiilden sonraki ve yargılama sürecindeki davranışları, cezanın failin geleceği üzerindeki olası etkileri gibi hususlar göz önünde bulundurularak uygulanabilecek olan 5237 sayılı TCK’nın 62. maddesinin, yargılama sırasında olumsuz tavır sergilediğine dair hakkında tespit ve değerlendirme bulunmayan ayrıca 2918 sayılı Karayolları Trafik Kanununa aykırılıktan kabahat nev’inden başka kasıtlı suçtan sabıkasında hüküm bulunmayan sanık hakkında dosya kapsamına aykırı ve yerinde olmayan gerekçe ile sabıkalı kişiliğinden söz edilerek 5237 sayılı TCK’nın 62. maddesinin uygulanmasına yer olmadığına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık Ö.. Ö..’in temyiz istemi bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle isteme uygun olarak BOZULMASINA, 02.12.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.