YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/19574
KARAR NO : 2014/23111
KARAR TARİHİ : 01.07.2014

Tebliğname No : 2 – 2012/80971
MAHKEMESİ : Köyceğiz Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 01/02/2012
NUMARASI : 2011/16 (E) ve 2012/12 (K)
SUÇ : Hırsızlık

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde usul ve yasaya aykırılık bulunmadığından, diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 18.12.2012 tarih ve 2012/1411 esas 2012/1852 karar sayılı içtihadında belirtildiği üzere; sanığın, şikayetçiye ait motosikleti, adet ve kullanım gereği yol kenarında açıkta park hâlinde iken çaldığının anlaşılması karşısında, eyleminin 5237 sayılı TCK’nın 142/1. maddesinin (e) bendine uyduğu gözetilmeyerek aynı Kanun’un 141/1 ile hüküm kurulması
2-Suçun gece vakti işlenmesine rağmen sanıklar hakkında 5237 sayılı TCK’nuna göre hüküm kurulurken 143 maddesince verilen cezanın artırılmaması,
Kabule göre de;
3-Suç tarihinde 18 yaşından küçük olan sanık hakkında hükmedilen kısa süreli hürriyeti bağlayıcı cezasının, yaşının küçüklüğü gözetilerek 5237 sayılı TCK’nın 50/3 maddesi gereğince, 50/1 maddesinde yazılı seçenek yaptırımlardan birine çevrilmesi zorunluluğunun gözetilmemesi
Bozmayı gerektirmiş, sanık A.. Y.. müdafiinin ve o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle isteme uygun olarak BOZULMASINA, 01.07.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.