YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/17156
KARAR NO : 2015/1512
KARAR TARİHİ : 22.01.2015

Tebliğname No : 2 – 2013/78015
MAHKEMESİ : Batman 1. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 29/01/2013
NUMARASI : 2012/1686 (E) ve 2013/152 (K)
SUÇ : Hırsızlık, işyeri dokunulmazlığını ihlal

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığından, diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.
Ancak;
İki şahsın kablo yaktığı ihbarı üzerine polisin sanık ile birlikte kaçmaya başlayan ve soruşturma evrakı yaşının küçük olması nedeniyle ayrılan L.. T..’ı yakaladığı, L..’ın şifaen suça konu kaloları mağdurun dükkanından sanık ile birlikte çaldıklarını beyan ederek henüz müracaatı olmayan mağdura bir kısmı yanmış kabloların iadesini sağladığının anlaşılması karşısında; mağdura kısmi iade nedeniyle rızasının bulunup bulunmadığı sorularak sanık Ö.. C.. hakkında 5237 sayılı TCK’nın 168/1-4. maddesinin uygulama koşullarının tartışılması gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık Ö.. C..’in temyiz itirazı bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 22.01.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.