YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/13793
KARAR NO : 2014/31357
KARAR TARİHİ : 10.11.2014
Tebliğname No : 2 – 2013/106199
MAHKEMESİ : İzmir 5. Çocuk Mahkemesi
TARİHİ : 06/03/2013
NUMARASI : 2012/817 (E) ve 2013/197 (K)
SUÇ : Hırsızlık
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hâkimin takdirine göre; suçun suça sürüklenen çocuk tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.
Ancak;
11.07.2012 tarihli tutanak içeriği ile tüm dosya kapsamına göre, olaydan sonra haber merkezinin 14-15 yaşlarında siyah-mavi renkli kapri şort, kısa gri renkli tişörtlü 1.50 boylarında zayıf yapılı bir şahsın bölgede bulunan esnaflara cep telefonu satmaya çalıştığını bildirmesi üzerine kolluk görevlilerinin verilen eşgal bilgilerine uyan suça sürüklenen çocuğu yakaladıkları ve olay yerine gelen suça sürüklenen çocuğun annesine de durumu anlattıkları, suça sürüklenen çocuğun annesinin kolluk görevlilerinin yanında cep telefonunun nerede olduğunu sorması üzerine suça sürüklenen çocuğun …..s..No: …te C.. İletişim adı altında faaliyet gösteren işyerine kilidini kırmak için bıraktığını belirttiği, anılan işyerine gidilerek suça sürüklenen çocuğun bıraktığı cep telefonunun alınarak imei numarasından yapılan sorgulama sonucu müştekiye ait olduğunun anlaşıldığı ve telefonun kılıfı, sim kartı ve hafıza kartı olmadan müştekiye teslim edildiğinin anlaşılması karşısında; TCK’nın 168/4. maddesi uyarınca müştekiden kısmi geri vermeye rızası bulunup bulunmadığı sorulmak suretiyle sanık hakkında TCK’nın 168/1. maddesinin uygulanıp uygulanmayacağı belirlenmeden yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk Ç.. D.. müdafii ve velisinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, 10.11.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.